Helloween — Get Me Out Of Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Get Me Out Of Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t tell you how it happened
So I guess we’ll never know
I’m always late and running out of time
So I must be very slow
Someone must have smoked too much
Or is it only dust
My pals just tend to leave here in disgust
My flat is a mess same as ever before
My suits they stink like you don’t wanna know
Junk to the left, trash to the right
Get me out of here I can’t take it anymore
When the postman rings I stay in bed
I never make it down
My fridge must be alive inside
It’s uttering funny sounds
If I don’t know what time it is
I peek out if there’s sun
No use anyway, my money’s gone
Get me out of here I can’t take it anymore
가사 번역
어떻게 그런 일이 일어 났는지 말할 수 없습니다
그래서 나는 우리가 결코 알지 못할 것 같아요
나는 항상 늦고 시간이 없다
그래서 나는 매우 느릴 것입니다
누군가 담배를 너무 많이 피웠나봐
또는 그것은 단지 먼지
내 친구들은 그냥 혐오스럽게 여기 떠나있는 경향이 있습니다
내 아파트는 엉망 같은 그 어느 때보 다 같은
내 양복이 너한테서 냄새나
쓰레기 왼쪽과 오른쪽 쓰레기
나 좀 꺼내줘 더는 못 참겠어
우체부가 울릴 때 나는 침대에 머물러 있습니다
나는 결코 그것을 내려 놓지 않는다
내 냉장고는 안에 살아 있어야합니다
그것은 재미있는 소리를 발언합니다
몇 시인지 모르면
태양이 있다면 나는 밖으로 들여다
아무 소용이 없어,내 돈은 없어
나 좀 꺼내줘 더는 못 참겠어