Helloween — I Wish I Were There 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "I Wish I Were There"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m staring on at your picture
How the wind picks up your hair
Behind you a palm and the ocean
How I wish I had been there
Yeah, too often we’re not together
Yeah, too often I’m far away
Know that I always care
I wish I were
I wish I were there
No longer away, no dead air
I wish I were
I wish I were there
I’m listening to all of your stories
What you’ve done and what you’ve seen
Your face so small on my iphone
And I’m touching you on screen
Yeah, too often we’re not together
Yeah, too often I’m far away
Know that I always care
I wish I were
I wish I were there
No longer away, no dead air
I wish I were
I wish I were there
I never had a doubt I would achieve it I never allowed myself to fail
But then when I was there
I wished I were where you were
I wish I had been there
I think I got the moral of the story
For every wish granted there’s a snag
The genie in the bottle never tells to take care
I wish I had been there
Wish I had been there
Know that I always care
I wish I were
I wish I were there
No longer away, no dead air
I wish I were
I wish I were there
Know that I always care
I wish I were
I wish I were there
No longer away, no dead air
I wish I were
I wish I were there
I wish I had been there
I wish I had been there
I wish I had been there
Wish I had been there
가사 번역
네 사진 보고 있어
어떻게 바람이 당신의 머리를 집어 들고
당신 뒤에 손바닥과 바다
내가 거기에 있었 으면 어떻게
그래,너무 자주 우리는 함께 아니에요
그래,너무 자주 나는 멀리있어
내가 항상 신경 쓴다는 것을 알고 있습니다
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
더 이상 멀리,죽은 공기 없음
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 당신의 모든 이야기를 듣고 있어요
당신이 한 일과 당신이 본 것
내 아이폰에 너무 작은 당신의 얼굴
그리고 나는 화면에 당신을 만지고
그래,너무 자주 우리는 함께 아니에요
그래,너무 자주 나는 멀리있어
내가 항상 신경 쓴다는 것을 알고 있습니다
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
더 이상 멀리,죽은 공기 없음
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 나 자신이 실패 할 수 결코 그것을 달성 할 것이라는 의심의 여지가 없었습니다
하지만 그때 내가 거기 있었을 때
네가 있는 곳에 있었으면 했어
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 이야기의 도덕적 얻었다 생각
모든 소원을 부여에 대한 걸림돌이있다
병 속의 지니는 돌봐야 할 말을 안 해
나는 거기에 있었으면 좋겠다
내가 거기 있었으면 좋겠다
내가 항상 신경 쓴다는 것을 알고 있습니다
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
더 이상 멀리,죽은 공기 없음
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
내가 항상 신경 쓴다는 것을 알고 있습니다
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
더 이상 멀리,죽은 공기 없음
나는 내가 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
나는 거기에 있었으면 좋겠다
내가 거기 있었으면 좋겠다