Helloween — Introduction 가사 및 번역
이 페이지에는 Helloween의 노래 "Introduction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hello I’m Johnny and I thought we were going to do the
Interview at your place
Well, hello there Well, actually this is my place. Now just
Come in and let’s sit down over there
Yeah but weren’t we going to do photographs as well?
You mean uh well what’s the big deal? Let’s just go for it
Well, it’s just that it’s a bit bloody smokey in here. I can’t see
A thing
Oh, alright we can open a window. We might get rid of the
Smell as well I guess
Ah, hey your English is coming along pretty good. Its not
Bad
Oh, oh yeah. thank you, thanks. But I know much people
Say that
Ah, um, Is this me? Can we get started now or are we just
Gonna fuckin keep talking like this?
Right but please, before, let me play a little piece to you
It’s a new track I wrote. It’s inspired by Kiss you know. You
Know Kiss? They got that track called «Rock'n Roll All Night»
And so I thought I’d do one called «Rock 'n' Roll All Day». Am
I not ingeniously?
Well I suppose so but don’t you think we should get
You know I thought it could become real smashing hit. I
Think it’s great! Hey come over here and I’ll play it to you
No, listen, listen a minute, listen would you like to get
No wait. listen, this is the intro. Now that’s the intro. Now
You listen Ha ha
Oh, I sung it, I sung it my own cause it’s more original. Great
Huh?
No, no, no, no, It’s quite interesting but come on
Oh wait, just listen
Urghh!
Cool!
Yes Michael but don’t you think we have to
Wait, here comes to the chorus coming right up. This as
We say in German will be a milestone in Gemman rock history
Here the chorus. There, there it goes
Michael! Michael! I’m sorry but it s not really.
What. what. OK Stop!
Michael, Michael don’t you think we should um.
Oh wait wait, wait, wait. I’ll wind it a bit ahead you know
And I’ll play you the solo part and because it’s the best solo I
Ever played, you know
Jesus, God damn it! I really don’t think that we have the time
To do this
Um, OK, OK. You will hear it anyway, a thousand times
When its a, when it s a hit! You’ll, You’ll hear it on every radio
Station and on video! Well how do you like it, it’s a great track
Isn it and I like the Iyrics 'cause I wrote them and they’re quite
Rock 'n roll huh?
Well actually Michael, I’m really sorry but I don’t really like
It. It’s not really
Well, maybe you didn’t listen properly I could maybe
Change the lyrics here or there, but it s really Kiss!
No, No
Listen, I’ll play it to you once more and then you’ll admit
That it’s really. No?
No, Not at all. Just look. I don’t care how many times you
Play this crap to me, it still sucks!
Oh?
And anyway, I mean, oh Jesus, I’m gonna go away and
Interview Roland. I mean, Jesus, what a bunch of fuckin'
Bullocks
What a fuckin' bunch of bullocks!
Um, well so, what’s wrong with him? Maybe next time I
Should do it with someone from Kerrang
가사 번역
안녕하세요,조니이고 나는 우리가 할 거라고 생각
당신의 장소 인터뷰
음,안녕하세요 잘,실제로 이것은 내 장소입니다. 이제 그냥
이리 와서 저기 앉자
그래,하지만 사진도 안 찍었어?
그럼 뭐가 문젠데? 그냥 그것을 위해 가자
음,그냥 여기 약간 피 묻은 스모키입니다. 나는 볼 수 없다
한 가지
오,좋아,창을 열 수 있습니다. 우리는 제거 얻을 수 있습니다
냄새도 나네
영어가 잘 어울려요 그것의 아닙니다
나쁜
오,그래. 고마워,고마워 그러나 나는 많은 사람들을 알고있다
그 말
아,저예요? 지금 시작할까요 아니면 그냥..
계속 이렇게 말할 거야?
그래,하지만 전에,내가 당신에게 작은 조각을 재생할 수 있습니다하시기 바랍니다
내가 쓴 새 트랙이야 그것은 당신이 알고있는 키스에서 영감을. 당신
키스를 알아? '록앤롤'이라는 트랙이 밤새 있어»
그래서 나는"록 앤 롤"이라고 불리는 것을 할 것이라고 생각했다. 오전
나는 재능이 없다?
글쎄,난 그렇게 가정하지만 당신은 우리가 을 얻을해야한다고 생각하지 않습니다
진짜 대박이라도 될 줄 알았어 나는
그것은 위대한 생각! 이리 와서 연주해줄게
아니,들어봐,잠깐만 들어봐
아니 잠깐. 이 소개입니다. 이제 그 소개입니다. 지금
당신은 하 하 들어
오,내가 노래를 불렀어,내가 직접 불렀어.그게 더 원본이니까. 중대한
응?
아니,아니,아니,아니,꽤 흥미 롭지만 어서
아 잠깐,그냥 들어
Urghh!
쿨!
그래,마이클 하지만 우리가 해야 할 것 같지 않아?
잠깐,코러스가 곧 올거야 이 것과 같이
우리는 독일어 젬만 바위 역사의 이정표가 될 것입니다 말한다
여기에 합창. 저기,저기 있네
마이클! 마이클! 미안하지만,정말 아니에요.
뭐. 뭐. 확인 중지!
마이클,우리..
오,잠깐,잠깐,잠깐. 나는 조금 앞서 그것을 바람 것입니다
그리고 나는 당신에게 솔로 부분을 연주 할 것이고 그것이 최고의 솔로이기 때문에 나는
이제까지 연주,당신은 알고있다
젠장,젠장! 시간이 없다고 생각해요
이 작업을 수행하려면
음,좋아,좋아. 당신은 어쨌든 천 번을 듣게 될 것입니다
때 그것의 히트 때! 당신은 모든 라디오에서 그것을 듣게 될 것입니다
역 및 비디오에! 그럼 당신은 그것을 어떻게 좋아합니까,그것은 좋은 트랙입니다
내가 쓴 편지 때문에 그것은 그리고 나는 Iyrics'좋아 그리고 그들은 꽤있어
로큰롤?
음,사실 마이클,정말 미안 해요 하지만 난 정말 좋아하지 않아
그것. 그것은 정말로 아니다
글쎄,당신은 제대로 듣지 못했을 수도 있습니다
여기 또는 거기에 가사를 변경,하지만 정말 키스!
아니,아니
한 번 더 틀면 인정해
그건 정말. 아니?
아니,전혀. 그냥 봐. 네가 몇 번이나
나에게 이런 쓰레기를 재생,그것은 여전히 짜증!
오?
그리고 어쨌든,내 말은,오,세상에,난 떠날거야
인터뷰 롤랜드. 내 말은,이런 빌어먹을 자식들
뜻불꼬리,황소 자
이런 망할 놈들!
음,그럼,왜 저런거지? 어쩌면 다음에 나는
케랑에서 온 사람이랑 같이 해야지