Hellyeah — Alive And Well 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellyeah의 노래 "Alive And Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We gotta get that something*
That little bit of anything,
Anyway,
Gotta do it for the dough,
Gotta go,
'cause money makes you smile,
Don’t ya know
Those little people that’ll fuck ya,
Do whatever they can just to get ahead,
No matter what,
No matter why,
No matter who,
No matter how,
No better time than now,
I’m always fighting,
Am I alive and well or just wasting space
My endless search for peace of mind
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Put your money where your mouth is,
Stuff it in,
Stuff it fat,
Stuff it full,
Gotta get a bank roll,
Gotta show
'cause being rich is a bitch,
Don’t ya know
The fat cats that’ll take ya for everything,
Right in front of your face just to get a taste,
Anything,
Anyone,
Anyplace,
Anytime
'cause what you got’s not yours is mine.
I’m always fighting,
Am I alive and well or just wasting space,
My endless search for peace of mind,
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Am I the living dead,
Just a fool in line
Waiting here to be robbed blind
Have I given up or just giving in And let go of all that’s mine
Gotta get it,
Gotta have it,
I want it,
So I’ll just take it Am I alive and well or just wasting space,
My endless search for peace of mind,
Am I living life or just wasting time
Trying to secure this piece of mine
Am I the living dead,
Just a fool in line
Waiting here to be robbed blind
Have I given up or just giving in And let go of all that’s mine
가사 번역
우린 뭔가를 얻어야 해*
아무것도 그 조금,
어쨌든,
반죽을 위해 그것을 할 수있어,
가야 해,
돈이 널 웃게 하니까,
너 몰라?
널 엿먹일 그 작은 사람들,
그들이 단지 앞으로 얻을 수있는 무엇이든 할,
무슨 일이 있어도,
아무리 왜,
아무리 누가,
아무리 어떻게,
지금보다 더 좋은 시간이 없다,
난 항상 싸우고 있어,
나는 살아 있고 잘 아니면 그냥 공간을 낭비하고 있는가
마음의 평화에 대한 나의 끝없는 검색
나는 삶을 살고 있는가 아니면 그냥 시간을 낭비하고 있는가
이 광산을 지키기 위해서
입이 어디 당신의 돈을 넣어,
그것을 안으로 재료,
물건 그것은 지방,
전체 물건,
은행 롤을 가져와야 해,
꼭 표시
왜냐면 부자가 되는건 나쁜년이니까,
너 몰라?
당신을 데려갈 뚱뚱한 고양이들,
네 얼굴 바로 앞에서,
아무것도,
누구나,
애니플레이스,
언제든지
네가 가진 건 내 것이 아니니까
난 항상 싸우고 있어,
나는 살아 있고 잘 아니면 그냥 공간을 낭비하고 있는가,
마음의 평화에 대한 나의 끝없는 검색,
나는 삶을 살고 있는가 아니면 그냥 시간을 낭비하고 있는가
이 광산을 지키기 위해서
내가 살아있는 죽은 자인가,
줄 그냥 바보
여기서 기다리는 것은 장님을 강탈 할 수 있습니다
내가 포기하거나 그냥 포기하고 내 모든 것을 놓아 주었습니까
꼭 그것을 얻을,
꼭 가져야 해.,
나는 그것을 원한다,
그래서 난 그냥 내가 살아 있고 잘 아니면 그냥 공간을 낭비입니다 걸릴 수 있습니다,
마음의 평화에 대한 나의 끝없는 검색,
나는 삶을 살고 있는가 아니면 그냥 시간을 낭비하고 있는가
이 광산을 지키기 위해서
내가 살아있는 죽은 자인가,
줄 그냥 바보
여기서 기다리는 것은 장님을 강탈 할 수 있습니다
내가 포기하거나 그냥 포기하고 내 모든 것을 놓아 주었습니까