Hellyeah — WM Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Hellyeah의 노래 "WM Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve always been the outcast. I wasnt built to conform
My defense is darkness to build the walls,
that keep me seperated from the norm
Pin the target on my back,
poverty dictates the way.
Condemned to die for diverse belief,
bible belt slapped across my face.
I’ll be the gift, I’ll be the martyr, for you all.
Another man, misunderstood, the nailed onto a cross.
Time, trick or a lie? The past is just a memory,
the future just a booking to die.
Free, truth or philosophy? 18 years of stolen now
from me, finally, West Memphis free!
So I listen to Metallica, so I listen to Slayer,
That doesnt make me a predator,
just your escape goat killer.
So I dress in black,
turned on by things you’d never understand.
Cast your stones and stand against
everything your god’s spoken.
And I’ll be the gift, I'll be the martyr, to you all,
Just another man misunderstood, crucified for your loss.
The only similarity, between all of you and me,
would be absolutely nothing.
You took it all away, for no fuckin reason,
you made it look so easy, and justice fails again.
You cost me everything, for what fucking reason
you never questioned.
The guilt you put on my. Lost freedom.
가사 번역
나는 항상 버림받은 사람이었다. 나는 순응 할 수 없었다
내 방어는 벽을 짓는 어둠이다,
그 날 규범과 분리 유지
표적을 내 등에 고정시켜,
빈곤이 길을 지시합니다.
다양한 믿음을 위해 죽을 운명,
성경 벨트가 내 얼굴을 때렸다.
내가 선물이 될 거야 내가 순교자가 될 거야 너희 모두를 위해서
또 다른 사람은 오해,십자가에 못을 박았다.
시간,속임수 또는 거짓말? 과거는 기억일 뿐이야,
미래는 그냥 예약 죽을 수 있습니다.
무료,진실 또는 철학? 18 년의 도난 지금
나로부터,마침내,웨스트 멤피스 무료!
그래서 나는 메탈리카 듣고,그래서 나는 슬레이어 듣고,
날 맹수처럼 만들지 않아,
그냥 탈출 염소 살인자.
그래서 나는 검은 옷을 입는다,
넌 절대 이해 못할 것들에 의해서 흥분했어
당신의 돌을 던져 대항
당신의 하나님이 말한 모든 것.
내가 선물이 될 거야 내가 순교자가 될 거야 너희 모두에게,
그냥 다른 사람이 오해,당신의 손실에 십자가에 못 박혀.
너와 나 사이의 유일한 유사성,
절대적으로 아무것도 없을 것입니다.
이유도 없이 다 뺏어갔잖아,
당신은 그렇게 쉽게 보이게,그리고 정의는 다시 실패합니다.
넌 내게 모든 걸 희생했어 빌어먹을 무슨 이유로
당신은 의문을 제기하지 않았어요
네가 내 죄를 지었어 잃어버린 자유.