Helmet — Just Another Victim 가사 및 번역
이 페이지에는 Helmet의 노래 "Just Another Victim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Victimized
But you’re in bed
Stumble out
And run dead
If it ever paid
To sell (a?) (start?) (star? *sigh*)
Enviroment
Make you smart
Just another victim
Just another victim
Just another victim, kid
I heard it once
But not before
(taking? or begging?) off
And livin bored
My hands are tied
Webbed feet again
Fell in behind
And claim us dead (?)
Just another victim
Just another victim, (says something that starts with an S, or Has an S in it? :)
Just another victim
Cast this
Give it up
I’ll lie to you
(Blamin? Flamin? Played in?) Flame this
Pointed finger
You fall apart
Just another victim
Just another victim
Just another victim
(fade to HOP)
You played yourself now you point the finger
How i’ve robbed and raped ya, bruised and scraped ya But those are just lies, cause in your eyes you’ve been victimized
It’s how you size it up, you disguise it up, and try to make it look real
To cover up the low self esteem you feel
Introspection an afterthought, swimmin in guilt your favorite sport
But now you’re caught up in the undertow, you never knew a man could sink
So low
But now you know, cause you’re John Doe
In a black bag a tag on your toe
I built the House
I felt the Pain
You’re victimized but got no one to blame
Just another victim
You’re just another victim, kid
Just another victim
You’re just another victim kid
Holy diver, i’m a surviver, feeling like DeNiro in Taxi Driver
With Jodi Foster, and Harvy Kietel
Looks like i’m walkin through a livin Hell
So spark that (?), and i’ll get lifted
Feelin the effects of what my spliff did
Cause i’m gifted, I read Sun Tzu
I bought a Gun too so you’ll never come too
The weight of the world ridin on my shoulders
Cause i’m a soldier, I thought I told ya You’re just another Victim
You’re just another Victim, kid
You’re just another Victim
You’re just another Victim, kid
You’re, etc, etc
가사 번역
피해자
하지만 당신은 침대에
뜻밖으로 넘어,밖으로 우연히
그리고 죽은 실행
그것이 이제까지 지불하는 경우에
판매(?(시작?(스타? *한숨*)
환경
당신이 스마트 확인
그냥 다른 피해자
그냥 다른 피해자
그냥 다른 피해자,아이
나는 그것을 한 번 들었다
하지만 전에
(복용? 또는 구걸?)떨어져
그리고 리빈 지루
내 손이 묶여있다
물갈퀴 발 다시
뒤에 떨어졌다
그리고 우리가 죽은 주장(?)
그냥 다른 피해자
그냥 다른 피해자(S 로 시작하거나 거기에 S 를 가지고 뭔가를 말한다? :)
그냥 다른 피해자
이 캐스트
그것을 포기
나는 당신에게 거짓말을 할 것이다
(블라민? 플라민? 놀았다고?)이 불꽃
뾰족한 손가락
당신은 떨어져 가을
그냥 다른 피해자
그냥 다른 피해자
그냥 다른 피해자
(페이드 투 홉)
당신은 자신을 연주 지금 당신은 손가락을 가리 킵니다
내가 어떻게 당신을 강탈하고 강간하고 상처 입히고 긁었지만 그건 그냥 거짓말이죠
그것은 당신이 그것을 크기 방법,당신은 그것을 위장,그리고 실제 보이게하려고합니다
당신이 느끼는 낮은 각자 존중을 은폐하기 위하여
군더더기 생각해 보면,죄책감에 수영을 좋아하는 스포츠
급물살 때문에 남자가 가라앉을 줄은 몰랐어
너무 낮음
하지만 이제 당신은 신원미상이니까
검은 가방에 발가락에 태그
나는 집을 지었다
나는 고통을 느꼈다
당신은 희생 당했지만 비난 할 사람이 없습니다
그냥 다른 피해자
넌 또 다른 희생자야,꼬마야
그냥 다른 피해자
당신은 또 다른 피해자 아이입니다
다이버 신이시여,나는 택시 운전사에서 드니로 같은 느낌 측량 입니다
조디 포스터와 키에텔 수확
마치 내가 월킨이 살아있는 것 같아
그래서 스파크(?),나는 들어 올릴 것이다
내 스피프가 한 일의 효과를 느껴
나는 재능이 있기 때문에,나는 선즈을 읽었다
나도 총을 샀어.그러니 너도 안 올 거야.
내 어깨에 세계 라이딘의 무게
난 군인이니까,난 네가 또 다른 피해자라고 말했던거 같은데.
넌 또 다른 희생자야,꼬마야
당신은 또 다른 희생자입니다
넌 또 다른 희생자야,꼬마야
당신은 등,등이야