Heltah Skeltah — Hold Your Head Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Heltah Skeltah의 노래 "Hold Your Head Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aiyo, I never lie, rhymes is knives ready to sever guys
Never try, that nigga Ruck is a fuckin' better fly
Identify yourself, walkin' in my perimeter
I get rid of ya, with two shots from the dillinger
Bruce Willin' ta, try to step to Tall Sean, I wet you, that’s my word to my nephew
Donte, word is bond, listen to what the Gods say
Grew up the hard way, wearin' nat clothes from hallways
But now the Gods say, get that high when the tron blaze
With bum bitches that run tricks like fuckin' card games --
I shouldn’t listen to what my mom say
Police squads, they can harass me, never can harm me Hold your head, boy, you know it’s hard
You hold the weight of the planet, it’s your job, you God
Hold your head, boy, I know the shit’s still bad
Hold your head, boy, you know a nigga got your back
You gotta hold on, God, yeah, yeah, yeah, yeah, I’mma try
I can’t like, I’m kinda fucked up since my momma died
Can’t decide right from wrong, nights too long
Seem like Big Ruck have a fight with Sean
It’s like you’ll never gone till, you know that
I go to the doctor for advice, he keep givin' me prozac
That’s so wack, the only thing that Sean deserve
Is some weed, money and pussy, to calm my nerve —
Here, here, levitate on this son, what the hell
When the going gets tough? The tough puff l’s
It’s a known fact, whatever doesn’t kill you makes you stronger
Think I’mma let you quit you, dead wrong, bwoy
I know shit’s bezerk, shit is crazy, got me holdin' heat again
Just came home, fightin' with police, again
Son, they testin' me, but never let them get the best of me
I ain’t even do shit, plus I been stashed the weapon, see
The whole world a broke fool, it ain’t cool
That’s why in the ninety-now, the rules are 'fuck the rules'
Feel like I’m psychic, watchin' all the shit, I dream again
Make me wish I never dream, let the madness begin
Hold your head up, high
Keep ya face to the sky
Things are gonna get better
After all that
Hold your head up, high
Don’t let life get you down
We’re always go together
I promise, we’ll make it by
I promise, we’ll make it by
가사 번역
에이요,난 거짓말 안 해요 운율 사람 절단 할 준비가 칼입니다
절대로,그 깜둥이는 망할'더 나은 비행이다
내 주변에 왈킨,자신을 확인
딜링거에서 두 발짝으로 널 없애버렸지
브루스 윌링타,키 큰 숀에게 단계 시도,나는 당신을 젖은,그건 내 조카에게 내 말을합니다
돈테,단어는 본드 신들이 하는 말을 들어
힘든 길을 자랐고 복도에서 냇 옷을 입었습니다
하지만 신들이 말하기를 트론이 불길 때 높이 올라오라
카드게임처럼 속임수를 쓰는 나쁜 년들이랑 --
엄마가 하는 말 들어선 안 돼
경찰 부대,그들은 나를 괴롭힐 수 있으며,결코 해를 끼칠 수 없다.
당신은 행성의 무게를 잡고,그것은 당신의 일,당신 신이다
머리 좀 잡아봐 아직 안 좋은 거 알아
머리 좀 잡아봐 깜둥아
잠깐만,그래,그래,그래,그래
싫어,엄마가 돌아가신 이후로 좀 망했어
잘못된 것에서 바로 결정할 수 없으며,밤에는 너무 길다.
션이랑 큰 싸움이 있는 것 같아
넌 절대 안 가는 것 같아
의사한테 조언을 구하는데 계속 프로작을 주잖아
션이 받을 자격이 있는 유일한 건
가 일 잡초,돈과 여자 하기 진정 나 신경 —
여기,여기,이 아들에게 공중에 뜨게 해
언제 힘들어질까? 터프 퍼프 l
그것은 알려진 사실,당신을 죽이지 않는 무엇이 당신을 강하게 만든다
내가 널 버리게 해줄게.
나도'똥의 bezerk 을 알고,똥 미친,날 다시'더위를 잡고 있어요
그냥 집에 와서,경찰과 싸우고,다시
아들아,그들은 날 시험해 보지만 최선을 다할 수는 없어
난 아무 짓도 안 했어 게다가 무기를 숨겨놨어
온 세상이 망신당하는 바보,멋지지 않아
그래서 90 년대에 룰은'망할 규칙'이 되는 거야
내가 심령술사 같은 느낌,모든 똥을보고,나는 다시 꿈
꿈도 꾸지 말고 광기가 시작되면
고개 들고
하늘을 바라보며
더 나아질 거야
모든 그 후
고개 들고
목숨이 널 실망시키지 못하게 해
우리는 항상 함께 가고 있습니다
약속해,우리가 해낼거야
약속해,우리가 해낼거야