Henri Salvador — As-Tu Vu Adèle 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "As-Tu Vu Adèle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As-tu vu Adèle?
Elle a tout pour elle
Danseuse atomique
Adèle est unique
Elle dit à tous ceux qui l’admirent quand elle danse
«Chacun de vous aura son tour»
«Oui mais» ajoute-t-elle sans rompre la cadence
«Pour le cha-cha, pas pour l’amour»
As-tu vu Adèle?
Partout on l’appelle
Chacun veut lui plaire
Oui mais comment faire?
Certains, tout en dansant, lui offrent la fortune
Adèle en rit de toutes ses dents
Et dit «Monsieur, comme ambition, je n’en ai qu’une
C’est de danser, danser tout l' temps»
As-tu vu Adèle?
Mon cœur bat pour elle
Son cœur bat de même
Elle m’aime et je l’aime
Ces mots, c’est un p’tit gars d' vingt ans qui les murmure
À ses amis à demi-voix
Adèle, dit-il, aime danser mais elle est pure
Dans un mois l’on se mariera
As-tu vu Adèle?
Adèle est fidèle
Pour vous c’est la reine
Oui mais son roi, c’est moi !
가사 번역
아델 봤어?
그녀는 자신에게 모든 것을 가지고
원자 무희
아델은 독특한
그녀는 춤을 출 때 그녀를 존경하는 모든 사람들에게 말한다
"당신의 각자는 그 차례를해야합니다»
"예,하지만"그녀는 리듬을 깨지 않고 추가합니다
"차 차,하지 사랑에 대한»
아델 봤어?
이 모든 곳에서 호출
모두가 그를 기쁘게하고 싶어
네,하지만 어떻게 할까?
춤을 추는 동안 일부는 그에게 돈을 제공합니다
아델은 그녀의 모든 이빨로 웃음
'야망이라 할 수 있는 건 단 한 명뿐이다'
춤도 추고 춤도 추고»
아델 봤어?
내 마음은 그녀를 위해 친다
심장 박동도 똑같아
그녀는 나를 사랑하고 나는 그녀를 사랑
이 말은 20 년 동안 속삭이던 작은 녀석이야
반 목소리 그의 친구에
아델,그는 말한다,춤을 사랑하지만 그녀는 순수
한 달 안에 우리는 결혼 할 것입니다
아델 봤어?
아델은 충실
당신을 위해 그것은 여왕
네,하지만 그의 왕은 저예요!