Henri Salvador — J'ai vingt ans 가사 및 번역

이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "J'ai vingt ans"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

La pluie qui fait flic flac
Prend ses cliques et ses claques
La neige a fondu sur les bois noirs et la prairie
Une primevère
Est sortie de terre
L’hiver est fini
Courons dire bonjour à la vie
J’ai vingt ans, la vie est belle
Le printemps vient de fleurir
Suivons l’exemple des coccinelles
Envolons-nous là-haut, tout là-haut dans le ciel
En chantant des choses idiotes
Des chansons sans rime ni raison
Des mots gais mélangés à des notes sottes
Et des caresses en botte comme les carottes
Et l’amour dans notre maison
Fuyons tous les micmacs
La physique et Balzac
Flanquons nos cahiers à la volée
En haut du buffet
Le beau temps s’avance
Bientôt les vacances
Viens au Sacré-C?ur
Respirer l' grand air des hauteurs
Et allons-y !
Ha ! Ha ! Ha ! …

가사 번역

Flac 경찰을 만드는 비
그의 클릭을하고 때려
검은 숲과 초원에 녹은 눈
프림로즈
이 땅 밖
겨울은 끝났다
이제 삶에 인사 가자
난 20 살이고 인생은 아름다워
봄이 꽃을 피웠다.
무당 벌레의 예를 따라 가자
하늘 위로 날아가요
바보 같은 것들을 노래
운율 또는 이유 없이 노래
바보 노트와 혼합 게이 단어
그리고 당근처럼 서투른 애무
그리고 우리 집에서 사랑
모든 마이크에게서 도망 가자.
물리 및 발작
공책 옆으로 돌려
뷔페 맨 위
좋은 날씨가 다가오고 있습니다
곧 휴일
신성한 C 에 와서?ur
높은 곳에서 큰 공기를 호흡
그리고 가자!
하! 하! 하! …