Henri Salvador — La Jalousie 가사 및 번역
이 페이지에는 Henri Salvador의 노래 "La Jalousie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un jour, dans la maison de notre amour
Une voyageuse est entrée
Nous ne l’avions pas invitée
Je ne connaissais que son nom
La jalousie
Alors, dans la maison de notre amour
Son compagnon s’est faufilé
Il avait le regard inquiet
Je me souviens qu’il s’appelait
Le doute
Après la trahison n’a pas tardé
Et l’amertume et les regrets
Entre nous le mur grandissait
Il nous éloignait l’un de l’autre
Alors dans la maison de notre amour
Soudain la porte s’est ouverte
Pour laisser passer toutes les autres
Tous ceux qui font mourir les fleurs
Et le mur est monté si haut
Que la maison de notre amour
S’est écroulée sur le bonheur
Sur nous deux coeurs inguérissables
Et les visiteurs sont partis
Pour saccager d’autres maisons
En nous laissant la nostalgie
En nous laissant cette chanson
가사 번역
어느 날,우리 사랑의 집에서
여행자 입력
우리는 그녀를 초대하지 않았다.
나는 그의 이름 만 알고 있었다
질투
그래서,우리의 사랑의 집에서
그의 동반자에 몰래
그는 걱정 보았다
불렸던 게 기억나요
의심
배신이 지체되지 않은 후
그리고 괴로움과 후회
우리 사이에 벽이 성장했다
우릴 서로에게서 멀어지게 했어
그래서 우리 사랑의 집에서
갑자기 문이 열립니다
다른 모든 사람들을
꽃은 다 죽어
그리고 벽은 너무 높은 장착
우리 사랑의 집
행복에 붕괴
우리 두 깨지지 않는 마음
그리고 방문자 왼쪽
다른 가정을 약탈하기
우리에게 향수를 남겨
이 노래를 남겨두고