Henry Gross — Money Makes the Monkey Jump 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Gross의 노래 "Money Makes the Monkey Jump"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The love of my life is heaven sent
She’s a Frugal MacDoogal when I’m badly bent
These days I barely make enough to pay our rent
Buskin' from dawn to dusk
She deserves the best so I never take a rest
I put on a fez and my old red vest
Get out on the street start beating my chest
Till coins are filling my cup
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
3rd chorus (at the sound of ca ching I’ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
I’m a low budget guy with high expectations
Dreaming we’re takin' an island vacation
Swinging from vines in exotic locations
Sipping on mango fandangos
My Havana banana’s so ripe for the pickin'
When I go into the dance of the funky chicken
She says: you’re cute, funny and you make my pulse quicken
Soon we’re gonna be rolling in dough
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
Money makes the monkey jump
Money makes the monkey jump
When the organ grinds I see dollar signs
(At the sound of ca ching I’ll be doing my thing)
Money makes the monkey jump
(Oh yeah, money makes the monkey jump)
I love show business it’s still a big thrill
Every corner I play I’m top of the bill
Ain’t caught a break yet but she tells me I will
So I go for the gold
가사 번역
내 인생의 사랑은 하늘이 보낸 것입니다
그녀는 내가 심하게 구부러 졌을 때 검소한 싸구려입니다
요즘엔 우리 집세도 간신히 내는데
새벽부터 황혼까지
그녀는 최고를 받을 자격이 있어 그래서 난 절대 쉬지 않아
나는 페즈와 나의 오래된 빨간 조끼를 입었다.
내 가슴을 두드리기 시작 거리에서 나가
동전이 내 컵을 채울 때까지
돈은 원숭이 점프를 만든다
돈은 원숭이 점프를 만든다
오르간이 웃을 때 나는 달러 표시를 본다
3 합창(ca 칭의 소리에 나는 나의 일을 할 것입니다)
돈은 원숭이 점프를 만든다
(오,그래,돈은 원숭이 점프를 만든다)
나는 높은 기대를 가진 낮은 예산 사람입니다
꿈꾸는 우리는'섬 휴가를 즐기고있다
이국적인 위치에 덩굴에서 스윙
망고 판당고에 홀짝
우리 하바나 바나나는 너무 잘 먹었어요
나는 펑키 닭의 춤에 갈 때
그녀는 말한다:당신은 귀여운 재미있어,당신은 내 펄스가 빠르게 만들
곧 우리는 반죽에 압연 될 것입니다
돈은 원숭이 점프를 만든다
돈은 원숭이 점프를 만든다
오르간이 웃을 때 나는 달러 표시를 본다
돈은 원숭이 점프를 만든다
(오,그래,돈은 원숭이 점프를 만든다)
돈은 원숭이 점프를 만든다
돈은 원숭이 점프를 만든다
오르간이 웃을 때 나는 달러 표시를 본다
(Ca 칭의 소리에 나는 나의 일을 할 것입니다)
돈은 원숭이 점프를 만든다
(오,그래,돈은 원숭이 점프를 만든다)
나는 쇼 사업을 아직도 큰 스릴 사랑합니다
내가 연주하는 구석 구석은 내가 법안의 최고입니다
아직 쉬지도 않았지만
그래서 나는 금을 위해 간다