Henry Mancini — The House Of The Rising Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Mancini의 노래 "The House Of The Rising Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hush little baby, don’t you cry,
You know your mother was born to die
All my trials, Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
The river of Jordan is chilly and cold
It chills the body but it warms the soul,
All my trials, Lord soon be over
I’ve got a little book with pages three,
And every page spells liberty,
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
If living were a thing that money could buy,
You know the rich would live
and the poor would die,
All my trials Lord, soon be over
There grows a tree in Paradise,
The Christians call it the tree of life,
All my trials Lord, soon be over
Too late my brothers, too late
But never mind
All my trials, Lord soon be over
가사 번역
조용히 해,울지 마,
네 엄마가 돌아가신 거 알지?
제 모든 재판은,주님,곧 끝날 것입니다
너무 늦게 내 형제,너무 늦게
하지만 결코 마음
내 모든 시련들,주님은 곧 끝나십니다.
요르단 강은 춥고 춥습니다
그것은 몸을 오싹하지만 영혼을 따뜻하게,
내 모든 시련들,주님은 곧 끝나십니다.
나는 세 페이지를 가진 작은 책을 가지고있다,
그리고 모든 페이지는 자유를 주문합니다,
내 모든 재판 주님,곧 끝날 것입니다
너무 늦게 내 형제,너무 늦게
하지만 결코 마음
내 모든 시련들,주님은 곧 끝나십니다.
사는 것은 돈이 살 수있는 일이 있다면,
부자들도 살 텐데
그리고 가난한 죽을 것이다,
내 모든 재판 주님,곧 끝날 것입니다
천국에는 나무가 자란다,
기독교인들은 그걸 생명의 나무라고 부르지,
내 모든 재판 주님,곧 끝날 것입니다
너무 늦게 내 형제,너무 늦게
하지만 결코 마음
내 모든 시련들,주님은 곧 끝나십니다.