Henry Phillips — Your Tax Dollars At Work 가사 및 번역
이 페이지에는 Henry Phillips의 노래 "Your Tax Dollars At Work"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a quiet lab, back in ol' D. C
There’s a man who works for an agency
In what some would say is a mighty strange career
He takes a bottle of ketchup and pours it out real slow
Then he uses his watch to see how fast it will flow
And the government pays him 70,000 a year
And it sometimes comes out fast
And it sometimes comes out slow
And it helps the time to pass
When he listens to the radio
And sometimes when he’s really bored
He’ll pretend he’s Captain Kirk
This is your tax dollars at work
Things were going slow for the space program
So they asked for a quarter-million dollar grant
To send a sweet potato to outer space
And in Washington University
Some professors got a federal subsidy
To observe the way that earthworms defecate
And it sometimes comes out fast
And it sometimes comes out slow
And what these guys are trying to find
Heaven only knows
I wonder how we’ll benefit
From the fruits of this research
This is your tax dollars at work
And we’ve expended funds to the Pentagon
So they could buy a 2000 dollar John
Or a coffee pot for the price of a Monet
And Andre Serrano got his start
By pissing in a bucket and calling it art
And receiving 30 grand from the NEA
To subsidize some artsy-fartsy, fecal fetish jerk
It’s all your tax dollars at work
And for several weeks Congress went on hold
For a filibuster on gun control
By the Republicans and some Democrats from the South
Well instead of paying 20 million bills
Buying fertilizer for their districts' fields
We should use the stuff that comes out of their mouths
And it sometimes comes out fast
And it sometimes comes out slow
And all the while the government payroll
Is shelling out tons of dough
'Cos whether it’s a two-faced hack
Or the postman gone berzerk
It’s all your tax dollars at work
And in Washington they’ve got limosuines
While they say they feel our pain
But the mayor doesn’t feel anything
'Cos he’s smoking crack cocaine
I never knew that sex and drugs
Was a governmental perk
It’s all your tax dollars at work
This is your tax dollars at work
가사 번역
조용한 연구실에서요.
한 남자가 회사에서 일해요
어떤 사람들은 엄청난 이상한 직업이라고 말할 것입니다
케찹 한 병을 가져다가 그것을 밖으로 부어 진짜 느린
그리고 그는 그것이 흐르는 얼마나 빨리 볼 자신의 시계를 사용합니다
그리고 정부는 그에게 70,000 년을 지불한다
그리고 때로는 빨리 나옵니다
그리고 때로는 천천히 나옵니다
그리고 그것은 통과 할 시간을 도와줍니다
그는 라디오를 청취 할 때
그리고 때로는 그가 정말로 지루할 때
커크 선장인 척 하겠죠
이 직장에서 세금 달러입니다
우주 프로그램에 대한 상황이 느리게 가고 있었다
그래서 그들은 25 만 달러 보조금을 요구했다
고구마를 우주로 보내기 위해서
그리고 워싱턴 대학
일부 교수는 연방 보조금을 얻었다
지렁이가 배변하는 방식을 관찰하기 위해서
그리고 때로는 빨리 나옵니다
그리고 때로는 천천히 나옵니다
그리고 이 사람들이 뭘 찾으려는지
천국은 단지 알고 있습니다
나는 우리가 어떻게 유익할지 궁금해
이 연구의 열매에서
이 직장에서 세금 달러입니다
펜타곤 국방부에 돈을 투자했어
그래서 그들은 2000 달러 존을 살 수 있었다
또는 모네의 가격에 대한 커피 냄비
그리고 안드레 세라노는 자신의 시작을 얻었다
양동이에 오줌을 싸서 그것을 예술이라고 부르면서
3 만 달러 받고
보조금을 지급하는 일부 예술품,배설물 페티쉬 바보
그것은 직장에서 모든 세금 달러입니다
그리고 몇 주 동안 의회는 보류 갔다
총 통제에 해적질을 위해
공화당과 남쪽에서 일부 민주당에 의해
음 대신 2 천만 청구서를 지불
그들의 지역 분야를 위한 비료 구매
입에서 나오는 물건을 써야 해
그리고 때로는 빨리 나옵니다
그리고 때로는 천천히 나옵니다
그리고 모든 동안 정부의 급여
반죽의 톤을 포격
그것은 두 얼굴 해킹 여부'때문에
또는 우체부는 berzerk 사라
그것은 직장에서 모든 세금 달러입니다
그리고 워싱턴에는 리무진을 가지고 있습니다
그들이 말하는 동안 그들은 우리의 고통을 느낍니다
하지만 시장은 아무것도 느끼지 않습니다
코카인을 피우고 있으니까
나는 결코 그 섹스와 약물을 알지 못했다
정부 특권이었다
그것은 직장에서 모든 세금 달러입니다
이 직장에서 세금 달러입니다