Henson Cargill — I Wish I'd Known Enough About Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Henson Cargill의 노래 "I Wish I'd Known Enough About Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes too much fuel can smother up the fire
And sometimes too much love can strangle that desire
I held her too tight till the feeling was gone
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
Sometimes a single tear can speak a tousand lies
And sometimes it’s hard to tell the foolish from the wise
Someone who could be so right could also be so wrong
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
When you cast too bigger shadow love can grow enough to show
It’s a pity I didn’t know enough to know
But it always seems to happen when a brier meets a rose
Oh I wish I’d known enough about love to leave love enough alone
But it always seems to happen…
가사 번역
때때로 너무 많은 연료가 불을 질식 할 수 있습니다
그리고 때로는 너무 많은 사랑이 그 욕망을 졸라 버릴 수 있습니다
그 느낌이 사라질때까지 그녀를 너무 꽉 붙잡았어.
오,나는 사랑을 혼자 충분히 떠나 사랑에 대해 충분히 알고 싶어요
때로는 하나의 눈물 투산드 거짓말을 말할 수 있습니다
그리고 가끔은 현명한 자들에게서 어리석은 자들에게 말하기도 힘들어요
너무 잘 될 수있는 사람은 또한 너무 잘못 될 수 있습니다
오,나는 사랑을 혼자 충분히 떠나 사랑에 대해 충분히 알고 싶어요
당신은 너무 큰 그림자 사랑을 캐스팅 할 때 보여 충분히 성장할 수
내가 충분히 알지 못해서 유감이야.
하지만 장미를 만날 때 항상 일어나는 것 같습니다
오,나는 사랑을 혼자 충분히 떠나 사랑에 대해 충분히 알고 싶어요
그러나 그것은 항상 일어날 것으로 보인…