Hera — Chocolate 가사 및 번역
이 페이지에는 Hera의 노래 "Chocolate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I took a bite, and then everything was fine,
I was in your arms and you were in mine,
my sorrow melted and soon was out of sight,
the sweet taste of chocolate brought the beauty of tonight.
Overdosed on happiness, no energy to waste,
the bad things I’ve been through have faded with the taste.
All my worries float away and I’m sheltered by the sweet,
no scary things to think about, no sad things to meet.
chocolate, it melts the pain away.
it melts the pain away.
My second bite made the world a better place.
All my worries, as I said they floated into space,
and every little «wrong thing» that I wished I´d never said
went into the unimportant places in my head.
chocolate, it melts the pain away.
it melts the pain away.
I wish that I could explain how I feel.
Sweet things and chocolate just make it surreal,
although at the time all my tears fly away.
I wish I always had good things to say.
chocolate, it melts the pain away.
it melts the pain away.
I don’t know if anything that’s perfect can exist,
but I do know that chocolate feels like really being kissed.
So if you’re feeling empty let your worries fly away.
You know that there’s something that can brighten up your day.
chocolate, it melts the pain away.
it melts the pain away.
가사 번역
나는 한 입을했다,그리고 모든 것이 괜찮다고,
난 네 품에 안겼고 넌 내 품에 안겼어,
내 슬픔이 녹고 곧 눈치챘다,
초콜릿의 달콤한 맛은 오늘의 아름다움을 가져왔다.
행복에 과다 복용,낭비 할 에너지 없음,
내가 겪어온 나쁜 일들이 맛으로 인해 사라졌어
내 모든 걱정은 떠 다니고 나는 달콤한 것에 숨어 있습니다,
어떤 무서운 것들에 대해 생각하지,아니 슬픈 일이 충족 없습니다.
초콜렛,그것은 고통을 멀리 녹입니다.
그것은 멀리 고통을 녹입니다.
두 번째 물기가 세상을 더 나은 곳으로 만들었습니다.
내 모든 걱정,내가 말했듯이 그들은 공간에 떠,
그리고 Id 가 결코 말하지 않기를 바랬던 모든 작은"잘못된 것"
내 머릿속에서 중요하지 않은 곳으로 들어갔지
초콜렛,그것은 고통을 멀리 녹입니다.
그것은 멀리 고통을 녹입니다.
나는 내가 어떻게 느끼는지 설명 할 수 있었으면 좋겠다.
달콤한 것들과 초콜릿은 초현실적 인합니다,
시간에 내 모든 눈물이 날아 있지만.
나는 항상 좋은 말을 있었으면 좋겠다.
초콜렛,그것은 고통을 멀리 녹입니다.
그것은 멀리 고통을 녹입니다.
나는 완벽한 것이 존재할 수 있는지 모른다,
하지만 초콜릿이 정말 키스하는 것 같은 느낌이 있다는 것을 알고 있습니다.
그래서 당신은 빈 느낌이 있다면 당신의 걱정은 멀리 날 수 있습니다.
당신은 당신의 하루를 밝게 할 수있는 뭔가가 있다는 것을 알고있다.
초콜렛,그것은 고통을 멀리 녹입니다.
그것은 멀리 고통을 녹입니다.