Herbert Grönemeyer — Besser Du Gehst Jetzt 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Besser Du Gehst Jetzt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
du weißt ja, er ist mein bester freund
und er wird’s auch immer sein
er vertraut mir sehr
genauso umgekehrt
und es fiel ihm niemals ein
daß ich verliebt in seine freundin bin
und seine freundin auch in mich
darauf kommt er nicht, das wär zuviel für ihn
geh zurück, laß ihn nicht im stich
die liebe einer freundin
und die liebe
von einem freund
kann man nicht vergleichen
du fragst mich, wie ist das gemeint
die freundschaft zwischen ihm und mir
kann ich dir nicht erklären
auf jeden fall, du gehörst zu ihm
ich will und darf das nicht zerstören
besser du gehst jetzt
schau nicht so verletzt
es ist richtig so ich lieb dich und du weißt, wie sehr ich dich brauch
besser du gehst jetzt
halt mich nicht so fest
ja, du weißt,
ich lieb dich, aber er liebt dich auch
ruf nicht mehr an,
du mußt verstehen
mit uns beiden ist es aus
wein jetzt nicht, mir tut’s genauso weh
wir kommen da schon 'raus
ich kenne ihn, er fühlt genau wie ich
und ich weiß, er liebt dich sehr
enttäuschen dürfen wir ihn nicht
das wär einfach nicht fair
besser du gehst jetzt …
가사 번역
내 절친인 거 알잖아
그리고 그는 항상있을 것입니다
그는 나를 아주 많이 신뢰합니다
그 반대
그리고 그것은 그에게 결코 일어나지 않았다
나는 그의 여자 친구와 사랑 해요
그리고 나 또한 그의 여자 친구
그는 그에게 너무 많은 것,오지 않습니다
돌아가,실망시키지 마
한 친구의 사랑
그리고 사랑
친구로부터
비교할 수 없습니다
그게 무슨 의미인지 물어봐요
그와 나 사이의 우정
나는 설명 할 수 없다
어떤 경우에,당신은 그에게 속한
나는 원하지 않고이를 파괴 할 필요가 없습니다
더 나은 당신은 지금 이동
너무 상처 보지 마
맞아요,그래서 당신을 사랑하고 당신이 얼마나 필요한지 알잖아요
더 나은 당신은 지금 이동
날 너무 꽉 붙잡지 마
예,당신은 알고있다,
난 당신을 사랑하지만 그는 너무 당신을 사랑합니다
더 이상 전화하지 마세요,
당신은 이해해야합니다
우리 둘 다 끝났어
지금 울지마 너무 아파
우리는 그것을 밖으로 얻을 것이다
난 그를 알아,그는 단지 나 같은 느낌
그리고 나는 그가 당신을 아주 많이 사랑한다는 것을 압니다
우리는 그를 실망시키지 않아야합니다
그건 그냥 공평하지 않을 것
더 나은 당신은 지금 이동 …