Herbert Grönemeyer — Hard Cash 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Hard Cash"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
they saunter past, neck-tied, suited and briefcased
departure gates flooded in indecent haste
too big for their boots
they’re all too big for their boots
they’re ready and waiting, get their eyes peeled
eager to bid, to make a cheap deal
jovial figures, jovial characters
they make the system tick, grease the palm…
everything’s on offer
they make the system tick, always got the right note
ready in their hands
nothing counts exept
hard cash, how much do you want for that?
the world has come up for sale
hard cash, the east has been knocked out flat
capital is in full sail
these off-the-peg jokers show no hesitation
they’re tough as nails, vanguard of the nation
feel nothing under their fat
feel nothing under their fat
greasy wads flashed before you know it any pause for reflection would surely blow it would blow the quick deal
blow the hard-headed deal
western-widesceen, quick on the draw
in unequal showdown
western-widesceen, the golden horsemen
ride into the sunset once again
nothing left exept
hard cash, how much do you want for that?
here’s to the german mark
hard cash, the east has been knocked out flat
capital, the school of sharks
time is cash, the rest is trash
morals are bogus
getting ready for the bright new world
let’s make the money our focus
no more sentiment…
nothing left exept
hard cash, how much do you want for that?
here’s to the german mark
hard cash, the east has been laid out cold
swallowed by the school of sharks
hard cash, no one can stop it now
borders are over-run
hard cash, how much is the world?
that’s how the deal is done
가사 번역
그들은 과거,목 묶음,적합 및 서류 정리를했습니다
외설적인 서둘러 범람 출발 게이트
그들의 부츠에 너무 큽니다
그들은 모두 자신의 부츠에 대해 너무 큽니다
그들은 준비하고 기다리고,벗겨 눈을 얻을
싼 거래를 만들기 위해,입찰 열망
유비알 인물,유비알 캐릭터
그들은 체계 진드기를 만들고,종려에 기름을 바릅니다…
모든 것이 제안에 있습니다
그들은 항상 올바른 메모를 가지고,시스템 진드기를 확인합니다
그들의 손에 준비
아무것도 숙련 된 계산
하드 현금,당신은 얼마나 그것을 위해 원하는가?
세계가 판매를 위해 왔다
하드 캐쉬,동쪽은 아파트 밖으로 기절했다
자본은 전체 항해에 있습니다
이 오프-더-페그 농담 주저 표시되지 않습니다
손톱처럼 강인하고 국가의 뱅가드죠
자신의 지방 아래 아무것도 느낄 수 없다
자신의 지방 아래 아무것도 느낄 수 없다
기름기가 덩어리스틴 비버,당신이 그것을 알고 어떤 일에 대한 반영을 확실히 그것을 버릴 것이 불합격으로 빠르
하드 머리 거래를 날려
서부-위드신,빠른 무승부
불평등 한 대결에서
서부-위드신,황금 호스맨
다시 한 번 일몰에 타고
아무것도 숙련 왼쪽
하드 현금,당신은 얼마나 그것을 위해 원하는가?
여기에 독일 마크에 있습니다
하드 캐쉬,동쪽은 아파트 밖으로 기절했다
자본,상어의 학교
시간은 현금이고 나머지는 쓰레기입니다
도덕은 가짜입니다
밝은 새로운 세계에 대한 준비
우리의 초점을 맞춘 돈을 벌자
더 이상 감정…
아무것도 숙련 왼쪽
하드 현금,당신은 얼마나 그것을 위해 원하는가?
여기에 독일 마크에 있습니다
하드 캐쉬,동쪽은 차가워
상어의 학교에 의해 삼킨
하드 현금,아무도 지금 그것을 막을 수 없다
테두리가 지나치게 실행됩니다
하드 현금,세계는 얼마입니까?
그게 거래 방식이야