Herbert Grönemeyer — Hard Heads 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Hard Heads"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the street, it’s blood and boots
'round at mum’s, they’re tea and smiles
On their own they’re going nowhere
But in their gang they can goosestep miles
Get the hard on when they’re hunting
Prowling for their prey in packs
Real hard cards in real hard toe caps
They’d collapse should you push back
Hard boiled heads
Who’ve had their small brains
Scrambled soft
Jellies with no bone
Leaderless tape
Playing back hatred, sounding tough
En masse, but not alone!
See the victim wheelchair weak
Poor and homeless in the park
Now the wolves are closing in
Cowards hidden by the dark
With their deadly killer dogs
They think they’re sharp just like the teeth
But its racist paranoia
Bites them on their soft beneath
Hard boiled heads
Who’ve had their small brains
Scrambled soft
Jellies with no bone
Leaderless tape
Playing back hatred, sounding tough
En masse, but not alone!
They wash their minds in slogans white
And hang them up until they’ve dried
Marching to a clean new world
While running from the skunk inside
Hard boiled heads
Who’ve had their small brains
Scrambled soft
Jellies with no bone
Leaderless tape
Playing back hatred, sounding tough
En masse, but not alone!
Soul less, booted human tanks
They’re crushing all that’s different
While smart, white collar criminals
Push cannon fodder to the front
Hard boiled heads
Who’ve had their small brains
Scrambled soft
Jellies with no bone
Leaderless tape
Playing back hatred, sounding tough
En masse, but not alone!
가사 번역
길거리에 피랑 부츠야
엄마네 집에선 차랑 미소지어
그들 스스로 그들은 아무데도 가지 않을 것입니다
그러나 그들의 갱에서 그들은 마일 구스스텝 수 있습니다
사냥할 때 열심히 해
그들의 먹이 팩에 대한 거대한
진짜 단단한 발가락 모자에 있는 진짜 단단한 카드
그들은 당신이 뒤로 밀어야 붕괴 할 것입니다
단단한 비등된 머리
누가 그들의 작은 두뇌를 했어
스크램블 소프트
뼈없는 젤리
리더리스 테이프
거친 소리,증오를 다시 재생
한꺼번에,하지만 혼자가 아닙니다!
보 이 피해자 휠체어 약한
이 공원에서 가난하고 노숙자
늑대들이 다가오고 있습니다
어둠에 의해 숨겨진 겁쟁이
그들의 치명적인 살인자 개들과 함께
이빨처럼 날카로워
그러나 인종 차별 편집증
그(것)들을 아래에 그들의 부드러움에 물으십시오
단단한 비등된 머리
누가 그들의 작은 두뇌를 했어
스크램블 소프트
뼈없는 젤리
리더리스 테이프
거친 소리,증오를 다시 재생
한꺼번에,하지만 혼자가 아닙니다!
그들은 슬로건에 그들의 마음을 씻어 화이트
그리고 그들이 말릴 때까지 그(것)들을 위로 거십시오
깨끗한 새로운 세계로 행진
내부 스컹크에서 실행하는 동안
단단한 비등된 머리
누가 그들의 작은 두뇌를 했어
스크램블 소프트
뼈없는 젤리
리더리스 테이프
거친 소리,증오를 다시 재생
한꺼번에,하지만 혼자가 아닙니다!
영혼 이하,인간의 탱크를 부팅
그들은 다른 모든 것을 분쇄하고 있습니다
스마트 동안,화이트 칼라 범죄자
전면에 대포 사료를 밀어
단단한 비등된 머리
누가 그들의 작은 두뇌를 했어
스크램블 소프트
뼈없는 젤리
리더리스 테이프
거친 소리,증오를 다시 재생
한꺼번에,하지만 혼자가 아닙니다!