Herbert Grönemeyer — Jetzt Oder Nie 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Jetzt Oder Nie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Farben auf dem Asphalt,
Wasser schlgt ins Gesicht,
Mut wird sich angesungen,
Fast ohnmchtig vor Wut der Gewalt entgegen.
Nchtelang nachgedacht,
Jahrelang berwacht,
Tausendmal aufgegeben,
Alles falsch, ich will nur leben.
Jetzt oder nie,
Jetzt oder nie mehr,
Jetzt oder nie,
Wascht ihr nur eure Autos.
Sie werden dich fotografiern,
Sie werden dich registriern,
Du verbaust dir dein ganzes Leben,
Warum nur du, es gibt doch soviele andere.
Kmpfen fr ein Land,
Wo jeder noch reden kann,
Herausschrein, was ihm weh tut,
Wer ewig schluckt, stirbt von innen.
Jetzt oder nie,
Jetzt oder nie mehr,
Jetzt oder nie,
Wascht ihr nur eure Autos.
Es tut so gut,
Wenn dir die Seele brennt,
Du auf die Strae rennst,
Und du zeigst, es geht dir nicht gut,
Da dir der Kopf zerspringt,
Und du weit, da du was tun mut.
Wir werden dosiert zensiert,
Menschen achtlos diffamiert,
Wie eine trge Herde Khe,
Schaun wir kurz auf und grasen dann gemtlich weiter.
Das Fernsehen redet uns tot,
Pflanzen sterben an Atemnot,
Wir warten immer zu lange,
Die Zeit rennt weg, wir mssen’s angehn.
Jetzt oder nie,
Jetzt oder nie mehr,
Jetzt oder nie,
Wascht ihr nur eure Autos.
Es tut so gut,
Wenn dir die Seele brennt,
Du auf die Strae rennst,
가사 번역
아스팔트의 색상,
얼굴에 물 미끄러 져,
용기가 호출됩니다,
폭력에 대한 분노와 거의 실신.
중텔랑의 생각,
수년간 모니터링,
천 번을 포기,
모든 잘못,난 그냥 살고 싶어.
지금 또는 결코,
지금 또는 결코 더,
지금 또는 결코,
그냥 차를 씻으십시오.
그들은 당신을 촬영할 것입니다,
그들은 당신을 등록 할 것입니다,
넌 평생을 그 일에 몰두했어,
왜 당신 만이 너무 많은 사람들이 있습니다.
한 나라의 전쟁,
모두가 여전히 말할 수있는 곳,
그를 상처 무엇을 울어,
삼키는 자는 영원히 안에서 죽어요
지금 또는 결코,
지금 또는 결코 더,
지금 또는 결코,
그냥 차를 씻으십시오.
그것은 너무 잘 않습니다,
당신의 영혼이 불탔을 때,
당신은 도로에서 실행,
그리고 당신은 당신이 잘 아니에요 보여,
머리가 부서지기 때문에,
그리고 당신은 멀리,당신처럼,어떤 용기.
우리는 관측 중단됩니다,
사람들은 부주의하게 무시했다,
'트레 무리 케'처럼요,
우리는 간단히 찾아 다음 방목을 계속합니다.
텔레비전은 우리가 죽은 이야기,
식물은 호흡 곤란 사망,
우리는 항상 너무 오래 기다립니다,
시간이 흐르면 우린 해야만 해
지금 또는 결코,
지금 또는 결코 더,
지금 또는 결코,
그냥 차를 씻으십시오.
그것은 너무 잘 않습니다,
당신의 영혼이 불탔을 때,
당신은 도로에서 실행,