Herbert Grönemeyer — Lied 6 - Leb In Meiner Welt 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Grönemeyer의 노래 "Lied 6 - Leb In Meiner Welt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deine Träume deut ich nicht
Sie verlaufen sich
Ich hör für dich wie das Gras wächst
Ich sag Dir was Du willst
Du sitzt einfach still
Weil ich rede jetzt
Ich erweck dein dumpfes Herz
Beweis dir, du bist nicht verkehrt
Wer nicht traurig sein kann
Hat im Leben nicht getanzt
Leb in meiner Welt
Sie hat Berge, Seen und Strand
Ich hab Regen für uns bestellt
Und heissen Wüstensand
Und bevor du gehst, sag nur, es ist schon spät
Wenn, was du liest, dich düster stimmt
Weil die Apokalypse kein Ende nimmt
Bestell ich die Zeitung für dich ab
Und das Leben stösst dir zu
Ich mach Dich glücklich mit Gewalt
Wenn Du meine Gefühle raubst
Werd ich mit Dir skrupellos und alt
Leb in meiner Welt, damit Du dich sicher fühlst
Das Leben ist ein Minenfeld, und Du das Lieblingsziel
Und wenn der Sinn verweht, sag nur, es ist schon spät
Druck, Erröten, Wetter, Lust
Augen, Ferne, Tratsch
Nähe, Popcorn, Kitsch, der Kuss
Tiefschneekamerad
Du wirst tausendfach angelacht
Du wirst Millionen Mal belohnt
Leb in meiner Welt, damit der Laden läuft
Ich bleib dir freigestellt, ich bin fast immer treu
Und bevor Du gehst, sag nur, es ist schon spät
Leb in meiner Welt, ich hab ein goldenes Land
Wenn Dir ein Engel fehlt, hab ich einen zur Hand
Wenn du Dir den Weg verstellst, sag nur, es geht zu schnell
가사 번역
나는 당신의 꿈을 해석하지 않습니다
너는 길을 잃는다.
잔디가 어떻게 자라는지 들어봤어요
나는 당신이 원하는 것을 말할 것이다
당신은 그냥 앉아
내가 지금 말하고 있기 때문에
당신의 둔한 마음을 깨웠죠
자신을 증명,당신은 잘못이 아니에요
누가 슬퍼 할 수 없다
삶에 춤을 추지 않았습니다
내 세계에 살고
그것은 산,호수 및 해변이 있습니다
나는 우리를 위해 비를 주문했다
그리고 뜨거운 사막 모래
당신이 가기 전에 그리고,그냥 이미 늦었 말한다
당신이 읽은 것을 당신이 어둡게 느낄 때
종말이 끝이 없기 때문에
나는 당신을 위해 신문을 주문
그리고 인생은 당신에게 온다
폭력을 즐기게 해줄게
당신이 내 감정을 강탈하는 경우
난 당신과 함께 늙어가겠소 부도덕한
내 세상에서 네가 안전하다고 느끼게 해줄게
인생은 지뢰밭,그리고 당신이 좋아하는 목적지
감각은 사라 때,그냥 이미 늦었 말한다
압력은,날씨,정욕 적면합니다
눈 거리,험담
친밀감,팝콘,키치,키스
깊은 눈 친구
당신은 천 번에 웃었다 될 것입니다
당신은 수백만 번 보상을받을 것입니다
내 세계에 살고 매장을 운영
나는 거의 항상 충실 해요,무료있어
당신이 가기 전에 그리고,그냥 이미 늦었 말한다
내 세계에 살고,나는 황금 땅을 가지고
네가 천사를 놓치면 나는 한 손을 잡고 있다
당신이 당신의 방법을 변경하는 경우,그냥 너무 빨리 가고 말한다