Herbert Leonard — J'ai peur pour elle 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Leonard의 노래 "J'ai peur pour elle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle est l’eau claire des sources
La lumire qui va jaillir au matin
Le temps sur son front a dessin des sillons
Et j’ai peur pour elle
Souvent je la regarde
Elle a maintenant avec les annes
Le geste un peu lent, le pas un peu hsitant
Et j’ai peur pour elle
Je suis encore pour elle un enfant
Qui croit au Pre Nol
Elle en fait trop, pour moi et souvent
J’ai peur pour elle
Sous son chandail de laine
Elle a le cњur aussi fier qu’autrefois
Et sans un effort, aujourd’hui elle trouve encore
Le temps d’tre belle
Elle dit pourtant de me rsigner
Qu’elle n’est pas ternelle
Si je souris pour mieux la rassurer
J’ai peur pour elle
Elle est l’eau claire des sources
La lumire qui va jaillir au matin
Le temps sur son front a dessin des sillons
D’amour maternel
Le temps sur son front a dessin des sillons
Et j’ai peur pour elle.
가사 번역
이 온천의 맑은 물입니다
아침에 봄이 내리는 빛
그의 이마에 시간은 슬픔을 그리고있다
그리고 나는 그녀를 두려워 해요
종종 나는 그녀를 본다
그녀는 지금 몇 년 동안
제스처 조금 느린,조금 호전 단계
그리고 나는 그녀를 두려워 해요
난 아직 어린애야
누가 전 놀을 믿고
그녀는 너무 많이,나를 위해 자주 않습니다
무서워요
양모 스웨터 아래
예전만큼이나 자랑스러운 마음을 가지고 있어
그리고 노력없이,오늘 그녀는 여전히 발견
시간 트레 벨
서명하래
따분하지 않다고
나는 더 나은 그녀를 안심 미소 경우
무서워요
이 온천의 맑은 물입니다
아침에 봄이 내리는 빛
그의 이마에 시간은 슬픔을 그리고있다
모성 사랑의
그의 이마에 시간은 슬픔을 그리고있다
그리고 나는 그녀를 위해 무서워.