Herbert Pagani — L'amitié 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbert Pagani의 노래 "L'amitié"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ça fleurit comme une herbe sauvage
N’importe où, en prison, àl'école,
Tu la prends comme on prend la rougeole
Tu la prends comme on prend un virage
C’est plus fort que les liens de famille
Et c’est moins compliquéque l’amour
Et c’est làquand t’es rond comme une bille
Et c’est làquand tu cries au secours
C’est le seul carburant qu’on connaisse
Qui augmente àmesure qu’on l’emploie
Le vieillard y retrouve sa jeunesse
Et les jeunes en ont fait une loi.
C’est la banque de toutes les tendresses
C’est une arme pour tous les combats
Ça réchauffe et ça donne du courage
Et ça n’a qu’un slogan «on partage»
Au clair de l’amitié
Le ciel est plus beau
Viens boire àl'amitié
Mon ami Pierrot
L’amitiéc'est un autre langage
Un regard et tu as tout compris
Et c’est comme S.O.S. dépannage
Tu peux téléphoner jour et nuit
L’amitiéc'est le faux témoignage
Qui te sauve dans un tribunal
C’est le gars qui te tourne les pages
Quand t’es seul dans un lit d’hôpital
C’est la banque de toutes les tendresses
C’est une arme pour tous les combats
Ça réchauffe et ça donne du courage
Et ça n’a qu’un slogan: «on partage»
Au clair de l’amitié
Le ciel est plus beau
Viens boire àl'amitié
Mon ami Pierrot
가사 번역
그것은 야생 잔디 같이 꽃이 핍니다
어디서나,감옥에서,학교에서,
홍역을 먹는 것처럼
우리 차례처럼 받아들여
그것은 가족 관계 보다는 더 강합니다
그리고 그것은 사랑보다 덜 복잡합니다
당신이 공으로 라운드 어디 그리고 그건
그리고 그것은 당신이 도움을 위해 우는 곳입니다
우리가 아는 유일한 연료야
어느 것이 사용되는 정도에 증가
노인 발견 그의 젊음 거기
그리고 청소년은 그것을 법으로 만들었습니다.
이 모든 부드러움의 은행입니다
그것은 모든 싸움에 대한 무기
그것은 따뜻하게하고 용기를 준다
그리고 그것은 단지 슬로건이"우리가 공유»
우정의 명확한
하늘이 더 아름답다
우정에 술을 가자
내 친구 피에로
우정은 다른 언어입니다
한 번 봐 그리고 당신은 모든 것을 알아 냈어
그리고 그것은 S.O.S. 문제 해결과 같습니다
당신은 낮과 밤에 호출 할 수 있습니다
우정은 거짓 증언이다
법정에서 누가 당신을 구합니까
당신을 위해 페이지를 바꾸는 사람이죠
당신이 병원 침대에 혼자있을 때
이 모든 부드러움의 은행입니다
그것은 모든 싸움에 대한 무기
그것은 따뜻하게하고 용기를 준다
그리고 그것은 단지 하나의 슬로건을 가지고 있습니다:"우리는 공유합니다»
우정의 명확한
하늘이 더 아름답다
우정에 술을 가자
내 친구 피에로