Herbie Hancock — Lite Me Up! 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbie Hancock의 노래 "Lite Me Up!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got the power to turn on my light
When the rest of the world is in darkness
You give me feelings no man could deny
Girl there’s something bewitching in you
I need you here by me every night and day
There ain’t no words describin' the magic you make
So baby lite me up with your love
Only you can make my temperature rise
We got to give it all that we got
Make those wildest fantasies fly
Come on and lite me up with your love
Won’t you lead me to that heaven I need
'Cause girl you know I can’t get enough
Lady lay that sweetness on me
You got a motion that melts up my mind
Every time that I see it in action (movin' so good)
There ain’t no potion a doc could prescribe
That would stop me reactin" to you
I’m gonna feed your passion with all my soul
I need to hold you tight girl until I get old
Don’t need no dreams 'cause a dream won’t get it
Want your sugar today
Ain’t gonna stop 'cause my heart won’t let it
Now and ever after gonna love this life away
You are the answer to every desire
Got me runnin' so hot that I’m steamin' (makin' me fry)
There ain’t no question I’m feelin' the fire
'Cause this motor’s been burnin' for you
I’m gonna feed your passion with all of my soul
Tonight I’ll turn you on till we’re out of control
So baby lite me up with your love
Only you can make my temperature rise
We got to give it all that we got
Make those wildest fantasies fly
Come on and lite me up with your love
Won’t you lead me to that heaven I need
'Cause girl you know I can’t get enough
Lady lay that sweetness on me
가사 번역
당신은 내 빛을 켜 할 수있는 힘을 가지고
세상이 어두울 때
당신은 내게 어떤 사람이 거부 할 수있는 감정을 제공합니다
여자애 너한테 뭐가 낄낄대
매일 밤 네가 여기 있어야 해
네가 말하는 마법은 말할 수 없다
그래서 당신의 사랑으로 아기 라이트 나
오직 당신 만이 내 온도 상승을 할 수 있습니다
우리는 우리가 가진 모든 것을 제공해야합니다
그 거칠은 환상이 날 수 있도록
이리와서 네 사랑을 불태워줘
내가 필요로 하는 천국으로 인도하지 않겠소?
내가 충분히 이해 못한다는 걸 알거든
숙녀는 나에게 그 단맛을 누워
내 마음을 녹여주는 움직임이 있잖아
내가 행동에서 그것을 볼 때마다(너무 좋아)
의사가 처방할 수 있는 물약은 없어
그건 내가 당신에게"reactin 을 막을 것
네 열정을 내 영혼으로 먹일 거야
내가 늙어갈 때까지 꽉 붙잡고 있어
꿈 필요 없어 왜냐면 꿈이 이뤄지지 않으니까
오늘 당신의 설탕을 원하십니까
멈추지 않을 거야 내 마음이 그러지 못하게 하니까
이 삶을 영원히 사랑하게 될 거야
당신은 모든 욕망에 대한 답입니다
날 너무 뜨겁게 달아났어)
내가 불타고 있다는 건 의심의 여지가 없어
이 모터가 타죽었거든
네 열정을 내 영혼으로 먹일 거야
오늘 밤 내가 널 흥분시킬게 우리가 통제 불능이 될 때까지
그래서 당신의 사랑으로 아기 라이트 나
오직 당신 만이 내 온도 상승을 할 수 있습니다
우리는 우리가 가진 모든 것을 제공해야합니다
그 거칠은 환상이 날 수 있도록
이리와서 네 사랑을 불태워줘
내가 필요로 하는 천국으로 인도하지 않겠소?
내가 충분히 이해 못한다는 걸 알거든
숙녀는 나에게 그 단맛을 누워