Herbie Hancock — Speak Like A Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Herbie Hancock의 노래 "Speak Like A Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m not scared anymore
I’m not scared of the dark when I sleep with you
And I’m feeling alive
And I’m feeling strong again when I’m with you
And it hits me
Just like a runaway train
And it blows me away
Just like a hurricane
You make me happy and I hope you feel the same
You make me feel just like a child, a child again
I’m not trapped anymore
Between madonna and the whore when I lay with you
And the days run away
Like wild horses run away when I’m with you
And I’m breathing you in
Just like the morning air
And I’m wrapping you around
Just like a skin to wear
You make me happy and I hope you feel the same
You make me feel just like a child, a child again
Oh sweet thing
I’m born once again
For you sweet thing
Just like a baby again
You make me happy and I hope you feel the same
And I’m in heaven and it feels like a gentle rain
You make me happy and I want you to feel the same
You make me feel just like a child
A child again
가사 번역
더 이상 두렵지 않아
너랑 자면 어둠이 두렵지 않아
그리고 나는 살아 있다고 느낍니다
당신과 있을 때 다시 강해지고 있어요
그리고 그것은 나를 때린다
그냥 폭주 기차처럼
그리고 그것은 나를 멀리 불면
허리케인처럼
당신은 나를 행복하게 그리고 난 당신이 같은 느낌 바랍니다
넌 나를 다시 아이처럼 느끼게 해
더 이상 갇힌 적 없어
마돈나와 내가 당신과 함께 누워 창녀 사이에
그리고 그 날은 도망 간다
내가 너와 있을 때 야생마들이 도망가는 것처럼
그리고 널 숨쉬고 있어
그냥 아침 공기처럼
널 감싸고 있어
그냥 착용 할 피부 등을들 수있다
당신은 나를 행복하게 그리고 난 당신이 같은 느낌 바랍니다
넌 나를 다시 아이처럼 느끼게 해
오 달콤한 것
나는 다시 한 번 태어났습니다
당신을 위해 달콤한 것
그냥 다시 아기처럼
당신은 나를 행복하게 그리고 난 당신이 같은 느낌 바랍니다
그리고 나는 천국에 있고 부드러운 비 같은 느낌이 든다
날 행복하게 해주고 나도 똑같이 느꼈으면 좋겠어
넌 내가 어린애처럼 느끼게 해
다시 한 아이