Herbie Hancock — When Can I See You 가사 및 번역

이 페이지에는 Herbie Hancock의 노래 "When Can I See You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

When can my heart beat again?
When does the pain ever end?
When do the tears stop from running over?
When does «you'll get over it» begin?
I hear what you’re sayin'
But I swear that it’s not making sense
So when can I see you
When can I see you again?
And when can my heart beat again?
When can I see you again?
And when can I breathe once again?
And when can I see you…
When does my someday begin?
When I’ll find someone again?
And what if I still am not truly over
What am I supposed to do then, baby, baby?
Please hear what I’m sayin'
Even if, if it’s not making sense
So when can I see you…
When can I see you again?
And when can my heart beat again?
When can I see you again, baby?
And when can I breathe once again?
And when can I see you again?
Yeah baby
Please hear what I’m sayin'
Even if, if it’s not making sense, baby
So when can I see you again?
When can I see you again?
When can my heart beat again? Baby, yeah
When can I see you again, baby?
And when can I breathe once again?
And when can I see you again?
Again…
I wanna see you again
Again…

가사 번역

언제 내 마음이 다시 이길 수 있습니까?
언제쯤 고통이 끝나요?
눈물이 흘러가는걸 언제 멈춰요?
언제"당신은 그것을 극복 할 것이다"시작합니까?
무슨 소린지 들었어요
그러나 나는 그것이 의미가 없다는 것을 맹세합니다
그래서 언제 당신을 볼 수 있습니까
언제 다시 볼 수 있을까요?
그리고 언제 내 마음이 다시 이길 수 있습니까?
언제 다시 볼 수 있을까요?
언제 다시 숨을 쉴 수 있을까요?
그리고 언제 당신을 볼 수 있습니까…
언젠간 시작하죠?
언제 다시 사람을 찾을 수 있을까요?
그리고 만약 내가 아직 진정으로 끝나지 않았다면
그럼 내가 어떻게 해야 돼?
내가 무슨 말을하는지 들어주세요
말이 안 되더라도
그래서 언제 당신을 볼 수 있습니까…
언제 다시 볼 수 있을까요?
그리고 언제 내 마음이 다시 이길 수 있습니까?
언제 또 만날 수 있어?
언제 다시 숨을 쉴 수 있을까요?
언제 다시 볼 수 있을까요?
그래,베이비
내가 무슨 말을하는지 들어주세요
말이 안 된다고 해도
언제 다시 만날 수 있어?
언제 다시 볼 수 있을까요?
언제 내 마음이 다시 이길 수 있습니까? 자기야,그래
언제 또 만날 수 있어?
언제 다시 숨을 쉴 수 있을까요?
언제 다시 볼 수 있을까요?
다시…
다시 보고 싶어
다시…