Hercules and Love Affair — Do You Feel The Same? 가사 및 번역
이 페이지에는 Hercules and Love Affair의 노래 "Do You Feel The Same?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The hardest lesson for me.
Through the pain, through it all.
Was love is not possession.
I had to let you fall.
I know you have your needs.
But did you ever see?
The fact I felt the need for you.
Was there a need for me?
Tell me what you know.
The time I let it go.
And if I burn down the city,
Would you put out the flame?
Or if it all ends in ashes,
Would you still say my name?
Tell me, did you feel the same?
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
The next time I get to heaven,
I’ll make sure I’m not there alone.
Got so caught up in emotion.
Didn’t realize you might be gone.
You treat love so carelessly.
Don’t think you’ll ever see.
The fact I felt the need for you.
Was there a need for me?
Tell me what you know.
The time I let it go.
And if I burn down the city,
Would you put out the flame?
(Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?)
Or if it all ends in ashes,
Would you still say my name?
(Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?)
And if I burn down the city,
(If it burns.)
Would you put out the flame?
(Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?)
Or if it all ends in ashes,
Would you still say my name?
(Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?)
Tell me, did you feel the same?
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya? Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
(Did you feel the same?)
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
(Did you feel the same?)
(Did you feel the same?)
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
(Oooooh)
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
(Feel the same)
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
(Haaaaah)
Do ya, do ya, do ya, do ya feel the same?
Do ya, do ya, do ya?
가사 번역
나에게 가장 어려운 교훈.
고통을 통해,모든 것을 통해.
사랑은 소유가 아니 었습니다.
널 실망시켜야 했어
나는 당신이 당신의 필요를 알고 있습니다.
하지만 당신은 본 적이 있나요?
당신을 필요로 한다는 걸 느꼈어요
나한테 필요한 게 있었어?
뭘 아는지 말해봐
내가 놓아줄 때
내가 도시를 불태우면,
불 좀 꺼줄래?
또는 모든 것이 재로 끝나는 경우,
아직도 내 이름을 말해줄래?
당신도 같은 느낌,말해?
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
다음에 내가 천국에 갈 때,
혼자 있지 않게 할게요
너무 감정적이어서
네가 떠난 줄 몰랐네
당신은 너무 부주의하게 사랑을 취급합니다.
절대 못 볼 것 같아
당신을 필요로 한다는 걸 느꼈어요
나한테 필요한 게 있었어?
뭘 아는지 말해봐
내가 놓아줄 때
내가 도시를 불태우면,
불 좀 꺼줄래?
(너,너,너,너,너 같은 느낌 있니?)
또는 모든 것이 재로 끝나는 경우,
아직도 내 이름을 말해줄래?
(너,너,너,너,너 같은 느낌 있니?)
내가 도시를 불태우면,
(이 화상 경우.)
불 좀 꺼줄래?
(너,너,너,너,너 같은 느낌 있니?)
또는 모든 것이 재로 끝나는 경우,
아직도 내 이름을 말해줄래?
(너,너,너,너,너 같은 느낌 있니?)
당신도 같은 느낌,말해?
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래? 너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
(당신은 같은 느낌 했습니까?)
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
(당신은 같은 느낌 했습니까?)
(당신은 같은 느낌 했습니까?)
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
(우우)
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
(같은 느낌)
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?
(하아아아)
너도 그래?너도 그래?
그래,그래,그래?