Heróis da Resistência — Silêncio 가사 및 번역
이 페이지에는 Heróis da Resistência의 노래 "Silêncio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tom: F#m
Eu costumo sorrir demais
E fingir que eu posso tudo
Ninguém sabe o que eu sou capaz
Pra conquistar o mundo
Eu não posso perder meu tempo
Com alguém que eu não preciso
E se agente se amar um dia
Pensa bem, o que é que eu ganho com isso
Mas quando a noite chega
E eu não tenho mais pra quem fingir
Só eu sei o que isso dói
Eu te vejo sorrir demais
E esse olhar que pode tudo
E eu nem sei se acho graça ou não
Porque eu sei, eu sei que lá no fundo
Sempre que a noite chega
E você não tem pra quem fingir
Sempre que a noite chega
Você queria tanto
Alguém igual a mim
E a gente acaba a noite sempre assim
Bebendo orgulho e solidão
Chorando em frente a televisão
Mantendo silêncio
Pra ninguém ouvir
Pra ninguém ouvir… Shh…
Esse mundo é cruel demais
Mais você é mais que o mundo
Seu dinheiro, poder e fama
Você acha que te protegem de tudo
Mas quando a noite chega
E ninguém tem mais pra quem fingir
Mas quando a noite chega
Você tem tanto medo
Você é tão igual a mim
E a gente acaba a noite sempre assim
Bebendo orgulho e solidão
Chorando em frente a televisão
Mantendo silêncio, oh.
E a gente acaba a noite sempre assim
Bebendo orgulho e solidão
Chorando em frente a televisão
Mantendo silêncio, oh.
Pra ninguém ouvir
Pra ninguém ouvir…
(pra ninguém ouvir)
(Sofrendo em silêncio pra ninguém ouvir…)
가사 번역
톰:F#m
나는 보통 너무 많이 웃는다.
그리고 내가 할 수있는 모든 척
내가 뭘 할 수 있는지 아무도 몰라
세계를 정복하기 위해
나는 내 시간을 낭비 할 수 없다
필요 없는 사람과 함께
에이전트가 언젠가 자신을 사랑한다면
그것에 대해 생각,나는 그것에서 무엇을 얻을 수 있습니까
하지만 밤이 되면
그리고 난 척할 사람이 없어요
나만이 아픈게 뭔지 알아
당신이 너무 많이 미소 참조
그리고 그 모든 수 봐
그리고 나는 그것이 재미 있는지 아닌지 조차 모른다
나도 알아,나도 알아
밤이 올 때마다
그리고 당신은 척 할 사람이 없다
밤이 올 때마다
당신은 너무 많은 것을 원했습니다
나 같은 사람
그리고 우리는 이 밤 항상 이렇게 끝냅니다
마시는 자부심과 외로움
텔레비전 앞에서 울고
조용한 유지
아무도 들을 수 없어
아무도 들을 수 없어.. 쉿…
이 세상은 너무 잔인하다
더 당신은 세계 이상
당신의 돈,힘과 명성
그들이 너를 모든것으로부터 보호한다고 생각하니?
하지만 밤이 되면
그리고 다른 누구도
하지만 밤이 되면
너 너무 무서워
너도 나처럼
그리고 우리는 이 밤 항상 이렇게 끝냅니다
마시는 자부심과 외로움
텔레비전 앞에서 울고
조용히 해,오.
그리고 우리는 이 밤 항상 이렇게 끝냅니다
마시는 자부심과 외로움
텔레비전 앞에서 울고
조용히 해,오.
아무도 들을 수 없어
아무도 들을 수 없어…
(아무도 들을 수 없다)
(아무도 들을 수 없는 침묵의 고통…)