Herman Düne — Bristol 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Düne의 노래 "Bristol"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the bus back from Bristol, we talked about death
And we talked about a friend that I’d spent some time with
Once or twice a year
We got to your house, all cold and out of breath
Your child was asleep
We sat down and you offered us a beer
You said: «Do you know what happened today ?»
And I said: «No»
He was family to millions
All over the evening news
But I tend to keep away from the press, the TV and the radio
I like to keep my mind clean
When i can i always choose
To focus on what’s here and
Not know what the world wants me to know
You said: «Would you want some tea or another drink ?»
And I said: «No»
We’d had sun in Bristol and
Fun with friends in London
And an awesome time as usual on tops of hills
In Leeds
We listened to Fred Neil
It sounded dark with the loudness on You whispered to me People whisper when a baby sleeps
You said: «Will you need an extra blanket ?»
And I said: «No»
(Grazie a Youlie per questo testo)
가사 번역
브리스톨에서 돌아온 버스에서
친구 얘기를 했는데
일 년에 한 번 또는 두 번
우리는 당신의 집에 도착,모든 추위와 호흡에서
당신의 아이는 자고 있었다
앉아서 맥주 한 잔 시켰잖아
당신은 말했다:"당신은 오늘 무슨 일이 있었는지 아십니까?»
그리고 나는 말했다:"아니»
그는 수백만에 가족이었습니다
모든 저녁 뉴스를 통해
하지만 언론과 TV,라디오에서 멀어지는 경향이 있어요
나는 내 마음을 깨끗 하 게 유지 하 고 싶습니다
내가 항상 선택할 수있을 때
여기에 무엇을 집중하기 위해
내가 뭘 원하는지 몰라
당신은 말했다:"당신은 어떤 차 또는 다른 음료를 원하십니까?»
그리고 나는 말했다:"아니»
브리스톨에서 태양을 쳤고
런던에서 친구와 함께 재미
그리고 언덕 꼭대기에 평소와 같이 멋진 시간
리즈
우리는 프레드 닐을 들었다
아기가 잠들었을 때 사람들이 속삭인다
너는 말했다:"너는 여분 담요를 필요로 할 것인가?»
그리고 나는 말했다:"아니»
(Grazie a 율리 페스토 당 테스토)