Herman Düne — Take Him Back To New York City 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Düne의 노래 "Take Him Back To New York City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so the girls go,
«Hey, what’s going on, why don’t you sing a song?»
And I’m like,
«Well, here is a song I wrote for our new album. I wrote it when I missed New
York, in the Autumn.»
His heart is on the East Coast
His heart is very pretty
She’s the one he loves the most
Take him back to New York City
I never thought that one could love anyone
For that long, I admit it But now she’s all that he can think of Take him back to New York City
There are things that didn’t work out with her
And it’s a fucking pity
They could be so good together
Take him back to New York City
He wants to walk along the river
And check out the graffiti
See if their names have been sprayed over
Take him back to New York City
He wants to walk along the river
Where the sand is very gritty
He wants to stay with her forever
Take him back to New York City
And we all go, «Woo-woo»
(«Woo» interlude)
He needs her more than he needs the light of day
He needs her like the light of day times sixty
He’s going blind without her anyway
Take him back to New York City
No, it’s not being naive
About what’s wrong in the American society
But he just wants to live where she lives
Take him back to New York City
And he would sure miss his friends
And his job there, it would sure be shitty
But here his life makes no sense
Take him back to New York City
And it’s not where they shot «Vertigo»
And it’s not where they shot «ET»
But it’s still where he wants to go Take him back to New York City
It’s so stupid they’re apart
It is such a stupid stupidity
Take him back to his heart
Take him back to New York City
And again,
Take him back to New York City
What she say?
Take him back to New York City
Now you again,
Take him back to New York City
And we all go «woo woo woo woo»
가사 번역
그래서 여자 이동,
"이봐,무슨 일이야,왜 노래를 부르지 않는거야?»
그리고 나는,
"음,여기에 내가 우리의 새로운 앨범을 위해 쓴 노래입니다. 나는 새로운 을 놓친 때 나는 그것을 썼다
가을에 뉴욕»
심장이 동해안에 있어요
그의 마음은 아주 예쁜
그녀는 그가 가장 사랑하는 사람입니다
뉴욕으로 데려가
누구도 사랑할 수 있을거라곤 생각도 못했어
오랫동안,나는 그것을 인정하지만 지금은 그녀가 생각하는 모든 것을 다시 뉴욕시로 데려 갈 수 있습니다
그 여자랑 잘 수 없는 게 있어
그리고 그것은 빌어 먹을 유감이야
그들은 함께 너무 좋을 수 있습니다
뉴욕으로 데려가
그는 강을 따라 걷고 싶어
그리고 낙서를 체크 아웃
그들의 이름이 뿌려 졌는지 확인하십시오
뉴욕으로 데려가
그는 강을 따라 걷고 싶어
모래가 매우 견실 한 곳
그는 영원히 그녀와 함께 있고 싶어
뉴욕으로 데려가
그리고 우리 모두는"우우»
("우"서곡)
그는 그 날의 빛을 필요로보다 더 그녀를 필요로
그는 일 시간 육십 의 빛처럼 그녀를 필요
어차피 그녀 없인 장님이 되잖아요
뉴욕으로 데려가
아니,순진하지 않다
미국 사회에서 뭐가 잘못됐는지
그러나 그는 단지 그녀가 사는 곳에 살고 싶어
뉴욕으로 데려가
그리고 그는 확실히 그의 친구를 그리워 할 것입니다
그리고 거기에 그의 일,그것은 확실히 엿 같은 것입니다
그러나 여기에서 그의 인생은 의미가 없습니다
뉴욕으로 데려가
그들이 촬영 곳 그리고 그것은 아니다"현기증»
그리고 그들이 촬영 한 곳이 아닙니다.»
하지만 여전히 뉴욕으로 데려가고 싶은 곳입니다
그들이 떨어져있어 너무 바보
이 멍청한 어리 석음
심장을 갖다줘
뉴욕으로 데려가
그리고 다시,
뉴욕으로 데려가
그녀는 무슨 말을?
뉴욕으로 데려가
이제 다시,
뉴욕으로 데려가
그리고 우리 모두는"우 우 우 우"이동합니다»