Herman's Hermits — East West 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "East West"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
East, west, over the ocean
Perpetual motion, traveling around
No rest, singing and playing
Night out and day in, doing the rounds
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
Swell joints, everything classy
Nothing that’s passé, only the best
Lush girls ogling and eyeing
Crying and sighing, this is success
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
But when I hear young voices singing out
The bells at home come ringing out
When I think all alone
When I think of my home
Mom, dad, all 'round the fire
In festive attire, keeping the day
Aunts, kids, all the relations
Congratulations, this is success
What a great life it must seem
(What a great life it must seem)
But when I hear young voices singin' out
The bells at home start ringing out
When I feel all alone
Then I long for my home
가사 번역
동쪽,서쪽,바다 위
영구 운동,여행
노래하고 노는 나머지 없음
밤낮으로 돌며
정말 멋진 인생이네요
(이 보일 수 있습니다 어떤 좋은 삶)
스웰 조인트,모든 고급
유월절 아무것도,단지 최고
무성한 여자 추파와 찍고
울고 한숨,이 성공이다
정말 멋진 인생이네요
(이 보일 수 있습니다 어떤 좋은 삶)
그러나 나는 젊은 목소리가 밖으로 노래를들을 때
집에 있는 종소리가 울리네
내가 혼자 생각할 때
내 집을 생각할 때
엄마,아빠,모든 화재 라운드
축제 복장에,일을 지키기
이모,아이,모든 관계
축하합니다,이 성공입니다
정말 멋진 인생이네요
(이 보일 수 있습니다 어떤 좋은 삶)
하지만 어린 목소리들이 들리면
집에 있는 종소리가 울리기 시작해요
내가 혼자 느낄 때
그럼 난 내 집에 대한 갈망