Herman's Hermits — The World Is For The Young 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "The World Is For The Young"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was looking in the mirror last night
My grey hair turned to black
I was looking in the mirror last night
And pleasant memories came back
I remember the time when I was seventeen
And all the things that I wanted to do The world was new
The world is for the young
C’mon, we’re on our way
Its a wonderful place
But when we done what we’re going to do Then we’ll have changed it’s face
Searching through some papers one day
A sweet scent filled the air
It came from the letter I found
And a lock of dark hair
It belonged to a girl who was in love with me And she written that without me, she’d die
I wonder why?
Looking through an album last night
I came acrossed a snap
That showed a handsome youth
With a girl sitting on his lap
«Valentino?"I thought, with his sleeked black hair
And Mary Pigford was on his knee
But it was me!
The world is for the young
But they’ll soon find out
When they come to explore
The strange new lands of expirience
But we’ve been there before
Trying to recapture the past
Only makes me regret
The passing of an age and all the people that I’ve met
A ride on a tram on the upper deck
With a boy with a Fairbanks moustache
We were so rash
The world is for the young
It was always so It’s not ours anymore
But, they’ll find out when they follow us
'cause we’ve been there before
가사 번역
어젯밤 거울을 보고 있었어
내 회색 머리는 검은 색으로 설정
어젯밤 거울을 보고 있었어
그리고 즐거운 추억이 돌아 왔습니다
나는 열일곱 살 때 시간을 기억
내가 세상을 만들고 싶었던 모든 것들은 새로운 것이었어
이 세상은 젊은 사람들을 위한 것이다
어이,우리는 우리의 방법에있다
그 멋진 장소
그러나 우리가 할 일을했을 때 우리는 그 얼굴을 바꿀 것입니다
언젠가 어떤 논문을 통해 검색
공기가 채워진 달콤한 향기
내가 찾은 편지에서 나온 거야
그리고 검은 머리의 잠금
날 사랑하는 여자의 것이었어 그리고 그녀는 나 없이 그걸 썼지
나는 왜 궁금해?
지난 밤 앨범을 통해 찾고
나는 스냅을 acrossed 왔다
그 잘 생긴 청소년 을 보여 주었다
한 여자가 그의 무릎에 앉아
"발렌티노?"나는 그의 썰매 검은 머리,생각
그리고 메리 피그 포드는 그의 무릎에 있었다
하지만 나였어!
이 세상은 젊은 사람들을 위한 것이다
그러나 그들은 곧 찾을 수 있습니다
그들이 탐험 할 때
추방의 이상한 새로운 땅
그러나 우리는 전에 거기에 있었다
과거를 탈환하려고
단지 나를 후회하게 만든다
나이 지나고 내가 만난 모든 사람들
이 갑판에 전차를 타고
한 소년과 함께 페어뱅크스 콧수염
우리는 너무 발진했다
이 세상은 젊은 사람들을 위한 것이다
그것은 항상 우리 것이 아니기 때문에 더 이상 우리 것이 아닙니다
그러나 그들은 우리를 따라 가면 알게 될 것입니다
전에 가봤으니까