Herman's Hermits — Upstairs, Downstairs 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman's Hermits의 노래 "Upstairs, Downstairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs every night
There’s a boy listening to his radio
Downstairs just one flight
A girl waits patiently
Downstairs every night
Sits a girl listening from the floor below
Upstairs just one flight
A boy waits patiently
Each one knowing
That the other is there
Each one hoping
That the other will dare
To climb the first stair
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
Upstairs in the night
The boy hears crying from the room below
He goes down one flight
And dries her tear-filled eyes
Upstairs every night
All is quiet in the room above
Downstairs just one flight
There’s nothing to be sad
No more lonely
Girl and boy have met
The upstairs room is Advertised to let
Now these two have met
Upstairs, mmmm
Downstairs, mmmm
Upstairs, mmmm
Downstairs
가사 번역
위층,mmmm
아래층,mmmm
위층,mmmm
아래층
매일 밤 위층
라디오 듣는 남자애가 있어
아래층 단 한 번의 비행
소녀는 참을성있게 기다립니다
매일 밤 아래층
앉아 여자 듣고 바닥에서 아래
위층 단 한 비행
소년이 참을성있게 기다립니다.
아는 각자
다른 한 명은
희망 하나 하나
다른 하나는 감히
첫 번째 계단을 오르기 위해
위층,mmmm
아래층,mmmm
위층,mmmm
아래층
밤 위층
소년은 아래의 방에서 울고 듣고
그는 한 비행을 내려 간다
눈물이 가득한 눈을 말리고
매일 밤 위층
는 모든 위의 방에 조용
아래층 단 한 번의 비행
슬퍼할 거 없어
더 이상 외로운
소녀와 소년 만난
위층 방 하자 광고
이제이 두 만났다
위층,mmmm
아래층,mmmm
위층,mmmm
아래층