Herman Van Veen — Die Bombe fällt nie 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Van Veen의 노래 "Die Bombe fällt nie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Die Nachricht warf mich aus dem Gleis
Mir zittern noch vor Schreck die Knie
Soeben las ich schwarz auf weiß
Die Bombe fällt nie
Hat das nicht schlimme Konsequenzen?
Die Zukunft hatte bislang grenzen
Doch wenn man wieder planen kann
Was fängt man mit der Zukunft an?
Wir fühlten uns ganz schön bedroht
Und das, weiß Gott, nicht ohne Grund
Und nun schreibt plötzlich ein Idiot
Die ganze Welt ist kerngesund
Heißt das, es gibt jetzt doch ein Morgen?
Damit verbunden, neue Sorgen
Irrt nun der Mensch ziellos umher
So wie ein Lemming ohne Meer?
Die Welt ist auf den Kopf gestellt
Durch diesen schrecklichen Bericht
Denn, wenn die Bombe doch nie fällt
Bringt uns das aus dem Gleichgewicht
Jetzt wird mir wieder angst und bang'
Wo führt das hin, wo geht 's jetzt lang?
Wo bleibt die Lust am Untergang?
가사 번역
뉴스가 날 쫓아냈어
내 무릎은 여전히 공포에 떨고
난 그냥 흰색에 검은 색 읽기
폭탄은 결코 떨어지지 않는다
그 나쁜 결과가 있지 않습니까?
미래는 한계가 있었다
그러나 다시 계획 할 수 있다면
미래로 뭘 시작해?
우리는 꽤 위협 느꼈다
그리고,하나님은 아무 이유없이,알고있다
그리고 지금 갑자기 바보 를 기록
전 세계는 건강
그게 내일이 있다는 뜻인가요?
그것과 관련,새로운 걱정
이제 남자는 정처없이 방황
바다가 없는 레몬마냥?
세상은 뒤집혔어
이 끔찍한 보고서를 통해
폭탄이 떨어지지 않는다면
우리가 균형을 벗어나게 해줘
이제 나는 두렵고 또 빅뱅이다'
이 어디로 이어질 않습니다,그것은 지금 어디로 가야합니까?
파멸에 대한 욕망은 어디에 있습니까?