Herman Van Veen — Herz 가사 및 번역
이 페이지에는 Herman Van Veen의 노래 "Herz"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Michelangelos Skulpturen
Sagte er
Hätten einzig und allein
Von überflüssigem Stein
Befreit werden müssen
Läßt sich nicht dies Prinzip
Auch auf Menschen übertragen
Von vielen kann man sagen
Sie sind unbehauen
Es muß? nichtsdestotrotz
Auf einen groben Klotz
Nicht immer nur ein grober Keil gehören
Hörst du denn nicht den Trommler
Der beharrlich in die schlägt
Der dich bei aller Gegenwehr
Auch durch Feindeslager trägt
Hör auf ihn? er sagt dir was
Wenn er sich nicht mehr regt
Ist das ein Zeichen dafür, daß
Sich gar nichts mehr bewegt
Es ist inzwischen Mode
Verinnerlicht zu sein
Man lauscht in sich hinein
Und ist ergriffen
Seltsam dabei ist nur
Daß sie, die sich nach innen so verfeinern
Nach außen so oft versteinern
Doch stehst du am Beginn
Und weißt noch nicht, wohin
Es gibt da eine Orientierungshilfe
Hörst du denn nicht den Trommler
Der beharrlich in die schlägt
Der dich bei aller Gegenwehr
Auch durch Feindeslager trägt
Hör auf ihn? er sagt dir was
Wenn er sich nicht mehr regt
Ist das ein Zeichen dafür, daß
Sich gar nichts mehr bewegt
가사 번역
미켈란젤로의 조각
그는 말했다
만 혼자 있었다
불필요한 돌의
해제해야 합니다
이 원칙 수 없습니다
또한 인간에게 옮겼습니다
많은 중 당신이 말할 수 있습니다
그들은 힌이 아니다
그것은 해야 합니까? 그럼에도 불구하고
거친 블록에
항상 단지 거친 쐐기에 속하지 않습니다
드러머 소리 안 들려?
비츠의 지속성
누가 모든 반대를 가진 당신
또한 적의 캠프에 의해 수행
저 사람 말 들어? 그는 당신에게 무엇을 알려줍니다
그가 더 이상 움직이지 않을 때
이 기호는
아무것도 더 이상 움직이지 않습니다
그것은 지금 유행 입니다
내면화 할
당신은 자신을 듣고
그리고 촬영
여기 이상한 것은 단지
그들은 그렇게 외부로 자신을 구체화 것을
너무 자주 외부에 석화
하지만 당신은 시작 부분에 있습니다
그리고 아직 어디서
이 가이드
드러머 소리 안 들려?
비츠의 지속성
누가 모든 반대를 가진 당신
또한 적의 캠프에 의해 수행
저 사람 말 들어? 그는 당신에게 무엇을 알려줍니다
그가 더 이상 움직이지 않을 때
이 기호는
아무것도 더 이상 움직이지 않습니다