Hermanos Toronjo — Embustera (Fandangos de Huelva) 가사 및 번역
이 페이지에는 Hermanos Toronjo의 노래 "Embustera (Fandangos de Huelva)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tirititran tran tran…
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Móntate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos.
Te voy a querer to' la via
y eso nadie podrá cambiarlo.
Te voy a querer to’la via.
Y voy a lucha día tras día
Ay! quiero volver a besar tus labios (Bis)
Montate en mi barquilla, navegaremos.
Ay! cerquita de la orilla, si te da miedo.
Si te da miedo prima, si te da miedo cierra tu los ojillos, que yo te llevo,
que yo te llevo, que yo te llevo.
No puedo, por mas que intento ya no puedo y sacarte de mi mente no lloro por
los recuerdos que siempre tengo presente dentro de mis pensamientos,
de mis pensamientos. (x3)
(Gracias a María por esta letra)
가사 번역
티리트랜 트란 트란…
나는'라 비아'에 당신을 사랑합니다
그리고 아무도 그것을 변경할 수 없습니다.
비아에게 사랑한다
난 매일 싸울거야
아! 나는 당신의 입술을 다시 키스하고 싶다.)
내 보트에 타,우린 항해할 거야
아! 겁나면 해안 근처야
만약 네가 겁먹은 사촌이라면,눈을 감으면 널 데려갈게,
내가 널 데려갈 거라고
난 못해,내가 노력할 수 없는 만큼 널 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어 난 울지 않아
내 생각에 항상 갖고 있는 기억,
내 생각.
나는'라 비아'에 당신을 사랑합니다
그리고 아무도 그것을 변경할 수 없습니다.
비아에게 사랑한다
난 매일 싸울거야
아! 나는 당신의 입술을 다시 키스하고 싶다.)
내 보트에 타,우린 항해할 거야
아! 겁나면 해안 근처야
만약 네가 겁먹은 사촌이라면,눈을 감으면 널 데려갈게,
내가 널 데려갈 거라고
난 못해,내가 노력할 수 없는 만큼 널 내 마음에서 벗어나게 할 수 없어 난 울지 않아
내 생각에 항상 갖고 있는 기억,
내 생각. (x3)
(이 편지에 대한 메리 덕분에)