Heroes Del Silencio — Flor Venenosa 가사 및 번역

이 페이지에는 Heroes Del Silencio의 노래 "Flor Venenosa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Héroes Del Silencio
El Mar No Cesa
Flor Venenosa
no encuentro palabras para decirlo
y a veces siento
que el pensamiento
es un idioma de signos… sin sentido
no siempre entiendo que sucede conmigo
zarandeandome voy
hasta que caigo
terriblemente borracho
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…
prefiero explotar de tanto alcohol
con tu jarabe de flor venenosa
y vender a una madre
por otra copa.
tan solo dejame estar
un momento a solas
tan solo dejame en paz
este intervalo de tiempo
que siempre he estado perdiendo.
quizas en este precioso momento
pueda ser…
como tu, como tu, como tu, como tu…

가사 번역

침묵의 영웅
바다는 결코 멈추지 않습니다
유독 한 꽃
나는 그것을 말할 단어를 찾을 수 없습니다.
그리고 때때로 나는 느낀다
그 생각
수화야.. 무의미함
난 항상 나한테 무슨 일이 일어나는지 이해가 안 돼
나는 갈거야
내가 떨어질 때까지
몹시 술에 취해
그냥 내가 할 수 있도록
혼자 순간
그냥 날 내버려둬
이 시간 간격
난 항상 져왔다고
어쩌면 이 아름다운 순간에
할 수있다…
너처럼,너처럼,너처럼,너처럼…
술 마시면서 폭발하는 게 낫겠어
유독 한 꽃 시럽으로
그리고 어머니에게 판매
한 잔 더요
그냥 내가 할 수 있도록
혼자 순간
그냥 날 내버려둬
이 시간 간격
난 항상 져왔다고
어쩌면 이 아름다운 순간에
할 수있다…
너처럼,너처럼,너처럼,너처럼…