Heroes For Hire — Cannonball 가사 및 번역
이 페이지에는 Heroes For Hire의 노래 "Cannonball"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Chew me up and spit me out,
I’m only gonna let you down
I know that you had your doubts about me but I think
Maybe you’ll come around.
I’m trying not to waste my time, I can’t get you off my mind,
I’m searching but I just can’t find the reason why to you
I’m so invisible, you’re so damn difficult,
It’s so confusing but you’re exactly what I’m looking for,
I’ll make you miserable, ‘cause you’re so cynical,
It’s like moving mountains just to make you care at all,
I can’t stand this conversation
I’m just waiting here to fall
Your voice pierces through my insides; you’re a cannonball
There’s no need for explanations
I’ve already heard them all,
Now you’ve left me here in pieces; you’re a cannonball
I think that I have lost my way, I’ve only got myself to blame
I’m hoping that it’s not too late to pick myself back up and
Start again
I never really cared before but now I’m feeling insecure
I’m trying but I just can’t talk myself out of believing
You’re incapable, of being reasonable
But just like breathing under water, you’re impossible.
I don’t care that you’re leaving that’s just how the story goes
Always in the wrong direction is your way of caring I suppose
You didn’t ever mean it so there’s nothing left to say to you
There’s nothing to say to you.
You’re a cannonball.
가사 번역
날 씹어서 뱉어내,
널 실망시켜줄 거야
나에 대해 의심을 품고 있는 건 알지만
어쩌면 당신은 주변에 올 것이다.
시간낭비하지 않으려고 애쓰고 있어,
나는 찾고 있지만 난 그냥 왜 당신에게 이유를 찾을 수 없습니다
난 투명인간이야 넌 정말 힘들어,
너무 혼란 스럽지만 정확히 내가 찾고있는 것입니다,
널 비참하게 만들 거야 넌 너무 냉소적이야,
산이 움직여서 널 신경쓰는 것 같아,
난 이 대화를 참을 수 없어
난 그냥 여기에 가을 기다리고 있어요
당신의 목소리는 내 내면을 관통;당신은 포탄 있습니다
설명 할 필요가 없습니다
나는 이미 그들 모두를 들었습니다,
지금 당신은 조각 나를 여기에 남겨했습니다;당신은 포탄 있습니다
나는 내 길을 잃은 것 같아요,나는 단지 자신을 비난 할 수있어
나 자신을 되찾기엔 너무 늦지 않았음 좋겠어
다시 시작
나는 결코 전에 정말로 신경 쓰지 않았지만 지금은 불안하다고 느낀다
노력 중이지만 믿으면서 내 자신을 말할 수 없어요
당신은 합리적이지 못해
하지만 물속에서 숨쉬는 것처럼 넌 불가능해
네가 떠나는 건 상관 안 해
항상 잘못된 방향으로 당신의 배려 방법은 내가 가정
진심은 아니었으니까 할 말이 없어
할 말 없어
넌 포탄 맞잖아