Hervé Vilard — Amore Caro Amore Bello 가사 및 번역
이 페이지에는 Hervé Vilard의 노래 "Amore Caro Amore Bello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Légère
Comme l’eau qui descend des rivières
Tu te moques de la Terre entière
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Tu jettes
Dans mon c ur une étrange lumière
Un soleil qui se change en misère
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Un autre
Est près de toi
Et il me ressemble déjà
Il doute comme moi
Et c’est pour lui
Que je suis là
Dans l’ombre oh, oh, oh
J’ai peur de vivre avec
Ou sans toi !
Et je sais surtout
Qu’il sera toujours entre nous
Mais je te parle
Et je sais que tes yeux me voient comme
Un enfant qui a peur d'être un homme
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
Oui, je sais que tes yeux me voient comme
Un enfant qui a peur d'être un homme
Amore caro
Amore bello
Je ne t’aime plus !
가사 번역
사랑하는 사랑
아름다운 사랑
이젠 널 사랑하지 않아!
빛
강에서 내려오는 물처럼
넌 지구 전체를 놀려
사랑하는 사랑
아름다운 사랑
이젠 널 사랑하지 않아!
당신은 던져
내 마음에 이상한 빛
불행으로 변하는 태양
사랑하는 사랑
아름다운 사랑
이젠 널 사랑하지 않아!
또 다른
당신 근처에 있습니까
그리고 그는 이미 나처럼 보인다
그는 나 같은 의심
그리고 그것은 그를 위해입니다
내가 여기 있다고
그림자에서 오,오,오
나는 함께 살 두려워 해요
또는 당신없이!
그리고 나는 대부분의 모든 것을 알고있다
그는 항상 우리 사이에있을 것입니다
하지만 난 당신에게 말하는거야
그리고 나는 당신의 눈이 나를 다음과 같이 보았다는 것을 알고 있습니다
남자가 되는 걸 두려워하는 아이
사랑하는 사랑
아름다운 사랑
이젠 널 사랑하지 않아!
네,당신의 눈이 나를
남자가 되는 걸 두려워하는 아이
사랑하는 사랑
아름다운 사랑
이젠 널 사랑하지 않아!