Hervé Vilard — Cuerpo De Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Hervé Vilard의 노래 "Cuerpo De Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuerpo de mujer, blancas colinas, muslos blancos
Te pareces al mundo en tu actitud de entrega
Mi cuerpo de labriego salvaje te socava
Y hace saltar el hijo del fondo de la tierra
Fui sólo como un túnel. De mí huían los pájaros
Y en mi la noche entraba su invasión poderosa
Para sobrevivirme te forjé como un arma
Como una flecha en mi arco, como una piedra en mi honda.
Pero cae la hora de la venganza y te amo
Cuerpo de piel, de musgo, de leche ávida y firme
¡Ah los vasos del pecho! ¡Ah los ojos de ausencia!
¡Ah las rosas del pubis¡ ¡Ah tu voz lenta y triste!
Cuerpo de mujer mía, persistiré en tu gracia
¡Mi sed, mi ansia sin límite, mi camino indeciso!
Oscuros cauces donde la sed eterna sigue
Y la fatiga sigue, y el dolor infinito
가사 번역
여성 몸,백색 언덕,백색 허벅다리
항복의 태도에 있는 세상처럼 보이는군
내 거친 축산 몸은 당신을 훼손
그리고 아들이 땅바닥에서 뛰어내려요
난 그냥 터널 같았다. 새들은 내게서 도망 쳤다.
그리고 내 밤에 그의 강력한 침략을했다
살아남기 위해 난 널 무기처럼 만들었어
내 활 속의 화살,새총 속의 돌처럼
하지만 복수를 위한 시간이고 나는 당신을 사랑합니다
피부의 몸,이끼,우유의 열망하고 확고한
오,가슴 컵! 부재의 아 눈!
아 퍼비스 아 당신의 느리고 슬픈 목소리의 장미!
내 여자의 몸,나는 당신의 은혜에 유지됩니다
갈증,무한한 갈망,미정결정!
영원한 갈증이 다음과 어두운 채널
그리고 피로는 계속되고,고통은 무한합니다