Hervé Vilard — Fais-la rire 가사 및 번역
이 페이지에는 Hervé Vilard의 노래 "Fais-la rire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Puisque ton c ur a su l’enlever à mon c ur
Que malgré mon amour le tien n’avait pas peur
Tâche donc maintenant à force de l’aimer
D’effacer de sa vie tout le mal que j’ai fait
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Pour elle tout peut recommencer
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
De joie, de joie fais-la chanter
Non tout n’est pas perdu puisque tu viens ce soir
Puisqu’elle prend ta main
C’est qu’il n’est pas trop tard
L’amour est un soleil qui ne peut pas mourir
Je la tenais dans l’ombre, à toi de l’en sortir
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Pour elle tout peut recommencer
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
De joie, de joie, fais-la chanter
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Pour elle tout peut recommencer
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
De joie, de joie, fais-la chanter
Voici votre chemin, fuyez ce carrefour
Oubliez je vous prie mon pénible retour
Oubliez qui je suis, de même qui je fus
Et si vous êtes heureux, j’aurai un peu vécu
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Pour elle tout peut recommencer
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
De joie, de joie, fais-la chanter
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Pour elle tout peut recommencer
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
Car avec moi elle a trop pleuré
Fais-la rire, fais-la rire, fais-la rire
가사 번역
당신의 마음이 내 마음에서 그것을 가져가는 방법을 알고 있기 때문에
내 사랑에도 불구하고
그것을 사랑하는 힘에 의해 지금 작업
내가 저지른 모든 악을 그의 삶으로부터 지워버리기 위해서
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
그녀를 위해 모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
기쁨의 기쁨의 그녀가 노래하게
아니 모두 당신이 오늘 밤 온 이후 손실되지 않습니다
네 손을 가져가서
너무 늦지 않았어요
사랑은 죽을 수 없는 태양이다
그늘에 가둬놨는데 넌 빠져야 해
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
그녀를 위해 모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
조이,조이,노래하게 해
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
그녀를 위해 모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
조이,조이,노래하게 해
여기 당신의 방법입니다,이 교차로를 탈출
내 고통스러운 복귀하시기 바랍니다 잊어 버려.
내가 누군지 잊어버려
그리고 만약 당신이 행복하면,나는 조금 살 것입니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
그녀를 위해 모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
조이,조이,노래하게 해
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
그녀를 위해 모든 것을 다시 시작할 수 있습니다
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오
나와 함께 그녀는 너무 많이 울었 기 때문에
그녀를 웃게 만들고,웃게 만들고,그녀를 웃게하십시오