Hervé Vilard — Reviens 가사 및 번역
이 페이지에는 Hervé Vilard의 노래 "Reviens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reviens, elle est làprès de moi, elle est belle
Je te vois quand je suis avec elle
Après tout, après toi, je n’ai rien,
Tu sais bien
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
C’est écrit c’est certain je l’oublie
J’ai gardéune place au soleil, pour toi, pour moi
Oui j’ai fait l’amour avec elle, de toi àmoi
Reviens, on va vivre la main dans la main
L’aventure avec toi c’est si bien
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
C’est si bien
Reviens, elle est là, elle sourit, elle est belle
Elle est bien quand je suis avec elle
Elle est làprès de moi et c’est toi
Que je vois
Oui, en aimant toutes celles qui m’ont pris
Dans leurs mains, dans leurs yeux, j’ai appris
On a qu’un seul amour dans la vie.
C’est la traversée du désert pour toi, pour moi
On a bien raison de la faire, de toi àmoi
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
C’est certain c’est écrit je l’oublie
Je l’oublie c’est certain je crie
Reviens, on va vivre la main dans la main
L’aventure avec toi c’est si bien
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
C’est si bien
C’est pourquoi je crie
Reviens, on va vivre la main dans la main
C’est écrit sur les murs de la vie
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien, ça n’fait rien
C’est pourquoi je crie
Amoureux, malheureux, ça n’fait rien
Etc…
가사 번역
돌아와,내 근처에 있어
내가 그녀와 함께 있을 때
결국,당신 후,나는 아무것도,
너도 알잖아
돌아와,우리는 손에 손을 살 것이다
그것은 삶의 벽에 쓰여졌습니다
그것은 확실히 내가 그것을 잊지 위해 쓴
난 태양에 자리를 지켰어,너를 위해서,나를 위해서
그래,난 그녀에게 사랑을 했어,당신에게서 나에게
돌아와,우리는 손에 손을 살 것이다
당신과 함께 모험은 너무 좋다
사랑에,불행,그것은 중요하지 않습니다
너무 좋다
돌아와,여기 있고,웃고,예쁘고
내가 같이 있을 땐 괜찮아
그녀는 내 근처에 있고 그것은 당신입니다
내가 보는 것
예,저를 데려간 모든 사람들을 사랑
그들의 손에,그들의 눈에서,나는 배웠다
우리는 삶에 하나의 사랑 만 있습니다.
이 날 위해,당신을 위해 사막의 횡단이다
우리는 당신에게서 나에게 그것을 할 권리입니다.
돌아와,우리는 손에 손을 살 것이다
그것은 삶의 벽에 쓰여졌습니다
그것은 확실히 내가 그것을 잊지 쓰여진 것입니다
나는 내가 비명을 지르고 있다는 것을 잊지
돌아와,우리는 손에 손을 살 것이다
당신과 함께 모험은 너무 좋다
사랑에,불행,그것은 중요하지 않습니다
너무 좋다
그래서 내가 비명을 지르는 거야
돌아와,우리는 손에 손을 살 것이다
그것은 삶의 벽에 쓰여졌습니다
사랑에,불행,그것은 중요하지 않습니다,그것은 중요하지 않습니다
그래서 내가 비명을 지르는 거야
사랑에,불행,그것은 중요하지 않습니다
등…