hey rosetta! — hospital beds 가사 및 번역
이 페이지에는 hey rosetta!의 노래 "hospital beds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when i’m dying
promise compliance
and carry my body
up over the fence
and lie me on the moss
we’ll hide my spirit from the gods
and when they come looking
we’ll be lying in the park
i don’t want wires
i know they’re trying to bring me back
but no more plastic
i’ve had my piles of all that
i’ve been swathed in inventions
ever since i ventured to the light
and i’m leaving empty
with just my sacrifice
(cause you sacrifice
all of your life
and when you die
is that alright?
when you’re bathed in light
and when your body bursts wide open
do you start to cry?
not cause you die, but cause you die still hoping?)
가사 번역
내가 죽을 때
약속 준수
그리고 내 몸을 수행
철책 위로
그리고 이끼 위에 누워
우리는 신으로부터 내 영혼을 숨길 것이다
그리고 그들이 볼 때
우리는 공원에 누워있을 것입니다
나는 와이어를 원하지 않는다
날 다시 데려오려는 거 알아
그러나 더 이상 플라스틱
난 그 많은 것들을 가지고 있었어.
나는 발명에 시달려왔다
내가 빛을 향해 모험을 한 이후로
그리고 나는 빈 떠날거야
내 희생으로
(당신이 희생하기 때문에
너의 모든 삶
그리고 당신이 죽을 때
괜찮아?괜찮아?
당신은 빛 목욕 할 때
그리고 당신의 몸이 활짝 열려 파열 할 때
울기 시작하니?
네가 죽어서 그런건 아니지만 아직도 죽길 바래?)