hey rosetta! — What Arrows 가사 및 번역
이 페이지에는 hey rosetta!의 노래 "What Arrows"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It curves in through the weather
it’s coming from above
and it brought us together
it guided us to touch
and it moves in a rhythm yeah
what tender tailor came
and pushed a thread through each of us? then he left us alone
to walk our length oblivious
but our feet fall in a rhythm yeah
it’s there if you’re listening i can’t believe it, i think i believe in this
what arrow? at what angle? and what angel?
did he wait until we met?
in that holy moment, oh, did he throw it?
to pin our broken bodies here?
to see us writhe in a rhythm yeah
it’s there if you’re listening
i can’t believe it, i think i believe in this
we open the door and we’re in the river
but we’re not getting wet
rush hour comes and we go above their heads
we don’t even fold our hands
open the door and we’re in the forest
y’know we ain’t getting scared
bring me the cliff, i’m going over it let her just reel me in
가사 번역
이 곡선 날씨
그것은 위에서 오는 것입니다
그리고 그것은 우리를 함께 가져왔다
그것은 우리를 터치 안내
그리고 그것은 그래 리듬으로 이동
어떤 부드러운 재단사가 왔는가
그리고 우리 각자를 통해 스레드를 밀어? 그리고 우릴 내버려뒀어
망각 우리의 길이를 걸어
그러나 우리의 발은 리듬에 그래 가을
내가 믿을 수 없는 말을 듣고 있다면 그건 내가 믿는 거야
무슨 화살? 어떤 각도로요? 그리고 어떤 천사?
우리가 만날 때까지 기다렸어?
에는 거룩한 순간,오,그는 그것을 던져?
우리의 부러진 시체를 여기에 고정시키려고?
우리가 리듬에 몸부림을 볼 수 그래
당신이 듣고 있다면 그것은 거기
나는 그것을 믿을 수 없다,나는 이것을 믿는다
우리는 문을 열고 강에 있습니다
그러나 우리는 젖지 않을거야
러시 아워가 와서 우리는 그들의 머리 위로 이동
우리는 심지어 우리의 손을 접지하지 않습니다
문 열고 숲속이야
겁내지 않을 거야
절벽을 가져와,내가 뛰어가서 날 끌어들일 거야