Hiatus Kaiyote — Laputa 가사 및 번역
이 페이지에는 Hiatus Kaiyote의 노래 "Laputa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Graphite to paper
A saga-born, hand-drawn artisan dreamer
Graphite to paper
A saga-born anhedron artisan dreamer
Miyazaki frontier
A crystal-clear picture of aluminum seeker
This view from here is airborne
Mystic catacomb creeper
Who whispers stone cold
And as the mind follows deeper
A relic our teacher
A talisman in the hand
Never get to seek
Laputa
(Miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky (miss you)
Laputa
(How I -- miss you)
Floating castle in the sky
Laputa
Young one -- hear this
Feel this
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you I’ve been
running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
I’ve been running, running but the riot hunts for you you you you
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Give me the timeless corridors of your meadows
Laputa…
가사 번역
종이에 흑연
사가 태생의 손으로 그린 장인 드리머
종이에 흑연
사가 태생의 안헤드론 장인 드리머
미야자키 프론티어
알루미늄 찾는 사람의 맑고 투명한 그림
이 뷰는 여기에서 볼 수 있습니다
신비한 카타콤 기는
누가 돌 차가운 속삭임
그리고 마음은 깊은 다음과 같이
우리 선생님 유물
이 손에 부적
결코 추구 얻을 수 없습니다
Laputa
(당신을 그리워)
Laputa
(내가 어떻게...)
하늘에 떠있는 성(당신을 그리워)
Laputa
(내가 어떻게...)
하늘에 떠있는 성
Laputa
젊은이...
이 느낌
달리고,달리고,폭동이 당신을 위해 당신을 사냥합니다.
달리고,달리고,폭동은 너를 위해 너를 너 너 사냥한다
나는 달리고,달리고 있지만,폭동이 당신을 위해 당신을 사냥한다.
나는 달리고,달리고 있지만,폭동이 당신을 위해 당신을 사냥한다.
네 초원의 영원한 복도를 내게 줘
네 초원의 영원한 복도를 내게 줘
네 초원의 영원한 복도를 내게 줘
네 초원의 영원한 복도를 내게 줘
Laputa…