Hickoids — Driftwood 40-23 가사 및 번역
이 페이지에는 Hickoids의 노래 "Driftwood 40-23"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I bought a rubber in a truckstop bathroom
Saw your number scratched above the urinal
And I was passin' through Seguin tonight
Wondered if I might spend the night
'Cause I need your love so desperately
After all, this is a Saturday
And the wall said, «For a good time —
Call Driftwood 40−23»
Darlin', I know you don’t know me,
But my friend Dave said that you’d blow me
So if you’re feeling kinda lonely
I hope and pray you ain’t too homely
'Cause I need your love so desperately
After all, this is a Saturday
And the wall said, «For a good time —
Call Driftwood 40−23»
Now darlin', I got this load of cucumbers I gotta get all the way to Biloxi by
Monday morning -- yeah, you know nobody likes a soft cucumber. Anyhow,
I only got an hour or two to spend -- well -- Where’s that you say?
The Pizza Hut? You mean right there on Hwy 90 between the JP and the QwikMart?
Yeah, I know where that is; I can be there in about 10 minutes.
By the way, what’s your name?
'Cause I need your love so desperately
After all, this is a Saturday
And the wall said, «For a good time —
Call Driftwood 40−23»
And the wall said, «For a good time —
Call Driftwood 40−23»
And the wall said, «For a good time —
Call Driftwood 40−23»
가사 번역
나는 트럭 스톱 욕실에 고무를 구입
소변기 위에 긁힌 당신의 수를 보았습니다
오늘 밤 세긴을 지나쳤어요
내가 오늘 밤에
네 사랑이 절실히 필요하거든
결국,이 토요일입니다
그리고 벽은 말했다,"좋은 시간 동안 —
드리프트우드 40-23 전화»
자기,날 모르는 거 알아,
하지만 내 친구 데이브가 말하길 네가 날 날려버릴거라고 했어
그래서 만약 당신이 좀 외롭다면
나는 희망과기도 당신이 너무 가정적이지 않다
네 사랑이 절실히 필요하거든
결국,이 토요일입니다
그리고 벽은 말했다,"좋은 시간 동안 —
드리프트우드 40-23 전화»
이런 오이들을 가지고 빌록시까지 가야겠어
월요일 아침엔 부드러운 오이를 좋아하는 사람은 없어요 어쨌든,
한두 시간밖에 안 남았는데...
피자 헛? YP 와 QwikMart 사이에 90 번 활주로에 있는 거 말이야?
어딘지 알아요 10 분 안에 갈 수 있어요
그건 그렇고,네 이름은 뭐야?
네 사랑이 절실히 필요하거든
결국,이 토요일입니다
그리고 벽은 말했다,"좋은 시간 동안 —
드리프트우드 40-23 전화»
그리고 벽은 말했다,"좋은 시간 동안 —
드리프트우드 40-23 전화»
그리고 벽은 말했다,"좋은 시간 동안 —
드리프트우드 40-23 전화»