Hieronymus Bosch — Escape from primitivity 가사 및 번역
이 페이지에는 Hieronymus Bosch의 노래 "Escape from primitivity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Reject point-blank,
so now we got some peace
In damaged structures
of the conscious maze
Inaccessable hyperrealism
Teaches to play
these primitive games
An innerworld presence,
what a pleasant scene
Waiting for wisdom from above
External sign
of internal discipline
Waiting for mercy and even love.
Futile season,
The reason is in the prison
It’s primitive captivity
Futile season,
The reason is the prison
Escape from primitivity.
Inopportune criticism and witticism
Gets off the point
Sophisticated primitive art forms
And life coil is out of joint
Adequate evaluation of sane views,
Animostiy
Artistic cobweb strives to confuse
We’re lost in the style diversity.
Futile season,
The reason is in the prison
It’s primitive captivity
Futile season,
The reason is the prison
Escape from primitivity.
가사 번역
불량품 점 공백,
그래서 지금 우리는 약간의 평화를 얻었다
손상된 구조
의식의 미로
받아 들일 수없는 과장주의
가르치는 놀이
이 원시적 인 게임
이니어월드 존재,
이 얼마나 즐거운 장면
위에서 지혜를 기다리고 있습니다
외부 표시
내부 규율의
자비와 심지어 사랑을 기다리고 있습니다.
쓸데 없는 계절,
그 이유는 감옥에
그것은 원시 포로입니다
쓸데 없는 계절,
그 이유는 교도소
원시성에서 탈출.
부적당 한 비판과 지혜주의
뜻점 떨어져 얻을
정교한 원시 예술 양식
그리고 생활 코일은 합동에서 입니다
제정신 뷰의 적절한 평가,
애니모스티이
예술 거미줄 혼동하기 위해 노력하고 있습니다
우리는 스타일의 다양성에 손실됩니다.
쓸데 없는 계절,
그 이유는 감옥에
그것은 원시 포로입니다
쓸데 없는 계절,
그 이유는 교도소
원시성에서 탈출.