Hieronymus Bosch — The Human Abstract 가사 및 번역
이 페이지에는 Hieronymus Bosch의 노래 "The Human Abstract"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pity would be no more
If we did not make somebody poor
And mercy no more could be If all were as happy as we And mutual fear brings peace
Till the selfish loves increase
Then cruelty knits the snare
And spreads his baits with care
He sits down with holy fears
And waters the ground with tears
Then humility takes its root
Underneath his foot
Soon spreads the dismal shade
Of mistery over his head
And the caterpillar and fly
Feed on the mistery
And it bears the fruit deceit
Ruddy and sweet to eat
And the raven his nest has made
In its thickest shade
The Gods of the earth and see
Sought into nature to find this tree
But their search was all in vain
There grows one in the human brain
가사 번역
동정은 더 이상 없을 것입니다
우리가 가난한 사람을 만들지 않은 경우
그리고 자비는 더 이상 우리와 상호 두려움이 평화를 가져다주는 것처럼 모두 행복했다면 없을 수 있습니다
이기적인 사랑이 증가 할 때까지
그런 다음 잔인 니츠 스네어
그리고 주의와 함께 자신의 미끼를 확산
그는 거룩한 두려움으로 앉아 있습니다
그리고 눈물로 땅을 급수하십시오
그런 다음 겸손은 뿌리를냅니다
그의 발 밑에
곧 음침한 그늘을 펼칩니다
그의 머리에 비방
그리고 애벌레와 비행
뜻오비 피드
그리고 그것은 과일 속임수를 품습니다
무례하고 달콤한 먹기
그리고 까마귀는 그의 둥지가 만들었습니다
가장 두꺼운 그늘에서
이 땅의 신들
이 나무를 찾기 위해 자연에 추구
그러나 그들의 검색은 모든 헛된했다
인간의 두뇌에서 자라나