Hilary Grist — Sailor Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Hilary Grist의 노래 "Sailor Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Night rocks the ship,
Fall out of my bed
The wind in my dreams louder than
Yesterday’s game
So I get up again
Pull on my shirt, now walk out on the deck
Pray for a breezing candle of black stars
And the sails up again
Waves please wash me home
Or pull me close down
Waves please wash me home
Or raise me up
Sea on my left, rocks on my right
The anchor was dropped
Waters running out
So I’ll drink rum again
Ruined and alone, I strangely be calmed
This place that I’m in is not on a map, or chart
And the Suns up again,
Waves please wash me home
Or pull me close down
Waves please wash me home
Or raise me up
Man this machine without coal or steam
Wait for the sail to fill towards the open sea
Left my head up again
가사 번역
밤 배를 바위,
내 침대에서 떨어져
내 꿈에서 바람은
어제의 게임
그래서 나는 다시 일어나
내 셔츠를 입어 갑판 밖으로 나와
검은 별의 새 촛불을 위해기도하십시오.
돛을 올려라
파도는 나를 집으로 씻어주십시오
또는 나를 가까이 당겨
파도는 나를 집으로 씻어주십시오
또는 나를 올립니다
내 왼쪽 바다,내 오른쪽에있는 바위
닻이 떨어졌습니다
밖으로 달리는 물
그래서 나는 다시 럼을 마실 것이다
파괴 혼자,나는 이상하게 진정 될
여긴 지도나 차트에 없어요
그리고 다시 태양,
파도는 나를 집으로 씻어주십시오
또는 나를 가까이 당겨
파도는 나를 집으로 씻어주십시오
또는 나를 올립니다
석탄 또는 증기 없는 이 기계를 남자하십시오
항해를 기다리는 동안 열린 바다를 향해 채우십시오
다시 내 머리를 왼쪽