Hildegard Knef — Das waren schöne Zeiten 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Das waren schöne Zeiten"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das waren schöne Zeiten
Da sahst du mich von Weitem
Und winktest schon mit einem Blumenstrauß
Dann folgten ein paar Küsse
Die ich zur Zeit vermisse
Denn heute kommst du nicht mal nachts nach Haus
Weißt du noch, in Venedig
Da war’n wir beide ledig
Und galten im Hotel als Ehepaar
Dann fielst du in die Flasche
Und lagst mir auf der Tasche
Und das war leider gar nicht wunderbar
Deine Bleibe ist das Nachtlokal «Kokett»
Und ich lieg in meinem schlecht besuchtem Bett
Meine Hoffnung, die ist längst im Eimer
Denn ich kenne meine Pappenheimer
Und machst du mal 'ne Pause
Und kommst um zwölf nach Hause
Bringt dich womöglich heim die Polizei
Nicht gerad' als Augenweide
Und ich im neuen Kleide
Steh dumm und reichlich hoffnungslos dabei
Das waren schöne Zeiten
Ich kann es nicht bestreiten
Doch schade dass es so was nicht mehr gibt
Stimmt auch zur Zeit die Kasse
Ich passe mangels Masse
Denn ich hab dich mal unsagbar geliebt
Das waren schöne Zeiten
Ich kann es nicht bestreiten
Nur schade dass es so was nicht mehr gibt
Stimmt auch zur Zeit die Kasse
Ich passe mangels Masse
Denn ich hab dich mal unsagbar geliebt
가사 번역
그 좋은 시간이었다
멀리서 날 본 이후로
그리고 이미 꽃다발을 흔들며
그런 다음 몇 번의 키스를 따랐습니다
어느 나는 순간에 그리워
오늘 밤에도 집에 오지 않으니까
기억,베니스
우리 둘 다 솔로였으니까
그리고 호텔에서 결혼 한 부부로 간주되었다
그럼 병에 걸렸어
그리고 내 주머니에 누워
그리고 불행하게도 멋진 아니었다
당신의 장소는 나이트 클럽"flirtatious»
그리고 나는 심하게 방문한 침대에 누워있다
내 희망은 오래 사라 졌어요
내 Pappenheimer 를 알고 있기 때문에
그리고 당신은 휴식을 취할 수 있습니까
그리고 12 에 집에 와서
집에 경찰 당신을 가져올 수 있습니다
똑바로 눈을 위한 향연 만큼
그리고 나는 새 옷을 입는다
바보 희망 스탠드
그 좋은 시간이었다
나는 그것을 부정 할 수 없다
그러나 더 이상 그런 것은 없다는 것은 유감입니다
또한 지금 금전 등록기
나는 질량의 부족에 적합
말할 수 없을 만큼 널 사랑했기 때문이야
그 좋은 시간이었다
나는 그것을 부정 할 수 없다
더 이상 그런 것은 없다는 것을 그냥 유감
또한 지금 금전 등록기
나는 질량의 부족에 적합
말할 수 없을 만큼 널 사랑했기 때문이야