Hildegard Knef — Ein Herz ist zu verschenken 가사 및 번역
이 페이지에는 Hildegard Knef의 노래 "Ein Herz ist zu verschenken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kennen Sie nicht einen Herrn
der gut zu mir passt
Herz antik, Gestalt modern
klug, doch kein Fantast
Sollten Sie mal so was sehn
halten sie ihn an bringen sie ihn, bitteschön
und ich sag ihm dann:
Ein Herz ist zu verschenken
etwas scheu, ziemlich neu und auch treu
Sie können sich schon denken
bitte sehr, ungefähr, wer das wär
Der Herr darf nicht zu alt sein
doch an Erfahrung reich
vor allem nicht zu kalt sein
sonst geb ich ihn zurück, aber gleich!
Ein Herz ist zu verschenken
ganz diskret, wer’s versteht, wie ich bin
Drum frag ich an, wo ist der Mann
der dieses Herz erobern kann
Offerten bitte unter â Sünderinâ
Der Herr darf nicht zu alt sein
doch an Erfahrung reich
vor allem nicht zu kalt sein
sonst geb ich ihn zurück, aber gleich!
Ein Herz ist zu verschenken
ganz diskret, wer’s versteht, wie ich bin
Drum frag ich an, wo ist der Mann
der dieses Herz erobern kann
Offerten bitte unter «Sünderin»
가사 번역
너 신사 몰라?
누가 나를 잘 맞는다
고대 심혼,현대 모양
스마트,하지만 환상
이 같은 것을 볼 수 있습니까
잡아,어서
그리고 나는 그에게:
심장은 멀리 주어질 것이다
수줍음 조금,아주 새로운 또한 충실
당신은 이미 생각할 수 있습니다
자,그럼 누가
주님은 너무 늙어서는 안됩니다
하지만 풍부한 경험
특히 너무 추운 수 없습니다
그렇지 않으면 나는 그것을 다시 줄 것이다,하지만 바로!
심장은 멀리 주어질 것이다
매우 신중,누가 내가 얼마나 이해
그래서 내가 물어,남자는 어디
이 마음을 정복 할 수있는 사람
"죄인"에서 제발 부탁합니다"
주님은 너무 늙어서는 안됩니다
하지만 풍부한 경험
특히 너무 추운 수 없습니다
그렇지 않으면 나는 그것을 다시 줄 것이다,하지만 바로!
심장은 멀리 주어질 것이다
매우 신중,누가 내가 얼마나 이해
그래서 내가 물어,남자는 어디
이 마음을 정복 할 수있는 사람
"죄인"의 밑에 제안 하십시오»